WEBVTT

8f45578d-f1aa-4555-a4e9-d00c78e388b8-0
00:00:01.040 --> 00:00:04.900
No mundo da fabricação
de automóveis e pneus, o chão da fábrica

8f45578d-f1aa-4555-a4e9-d00c78e388b8-1
00:00:04.900 --> 00:00:08.026
está repleto de movimento
e precisão. Cada peça e cada máquina

8f45578d-f1aa-4555-a4e9-d00c78e388b8-2
00:00:08.026 --> 00:00:11.703
são componentes vitais
de uma engrenagem sofisticada

8f45578d-f1aa-4555-a4e9-d00c78e388b8-3
00:00:11.703 --> 00:00:14.400
pronta para ser afinada, sincronizada,
amplificada.

6b5e5907-ad56-4f86-b5d7-abe550d06a3a-0
00:00:16.560 --> 00:00:20.227
O que significa tornar
um veículo…melhor? Elétrico

6b5e5907-ad56-4f86-b5d7-abe550d06a3a-1
00:00:20.227 --> 00:00:21.000
ou tradicional,

f8ab9386-fd91-43de-af36-eb3c70c70174-0
00:00:21.000 --> 00:00:21.960
o objetivo é o mesmo:

8e0e5243-a312-4cb1-b345-bfcafceb1c39-0
00:00:22.320 --> 00:00:25.320
motoristas mais felizes, estradas mais seguras
e um planeta mais saudável.

411a2d24-37ac-44c9-92d6-ffff4e36d832-0
00:00:25.720 --> 00:00:30.280
Os desafios são muitos… E também
as oportunidades. Conheça

b315671c-7445-4b5b-b212-dd3895500c30-0
00:00:30.280 --> 00:00:33.220
o Sam. Sam lidera uma start-up
de veículos elétricos

b315671c-7445-4b5b-b212-dd3895500c30-1
00:00:33.220 --> 00:00:36.564
e tem a gigantesca tarefa de tornar
um conceito de veículo elétrico inovador

b315671c-7445-4b5b-b212-dd3895500c30-2
00:00:36.564 --> 00:00:38.640
em uma oferta
pronta para a estrada.

639f572d-d25e-4ee3-a2c8-d3cbbb7f1400-0
00:00:39.120 --> 00:00:42.547
A demanda por baterias de lítio
está crescendo. Os índices de sucata

639f572d-d25e-4ee3-a2c8-d3cbbb7f1400-1
00:00:42.547 --> 00:00:45.750
estão altos. É difícil manter
a qualidade, e o relógio

639f572d-d25e-4ee3-a2c8-d3cbbb7f1400-2
00:00:45.750 --> 00:00:46.199
não para.

660e19e5-ac4f-44d4-9960-948b923f0623-0
00:00:46.960 --> 00:00:50.793
O Sam precisa de soluções. Não apenas para dar conta
desses desafios complexos,

660e19e5-ac4f-44d4-9960-948b923f0623-1
00:00:50.793 --> 00:00:53.640
mas também para estar alinhado aos objetivos
globais de sustentabilidade.

824505e2-3196-4bb5-91ba-00048a062424-0
00:00:55.480 --> 00:00:58.706
Entendemos que fabricar um carro
é mais do que a montagem

824505e2-3196-4bb5-91ba-00048a062424-1
00:00:58.706 --> 00:00:59.040
de peças.

68f768d6-f96f-46c7-9d90-e6e726512a6c-0
00:00:59.160 --> 00:01:01.854
É uma dança cuidadosamente orquestrada
entre habilidades humanas,

68f768d6-f96f-46c7-9d90-e6e726512a6c-1
00:01:01.854 --> 00:01:04.600
tecnologia, engenharia
e eficiência da cadeia de fornecimento.

179a2e75-a113-48fe-8fb3-4348a42d36cb-0
00:01:05.000 --> 00:01:08.387
Tanto veículos elétricos como tradicionais
dependem de fornecedores de diferentes camadas,

179a2e75-a113-48fe-8fb3-4348a42d36cb-1
00:01:08.387 --> 00:01:10.000
que também têm seus próprios desafios.

f83855b6-904c-4eaa-b361-bf283c33f60f-0
00:01:10.080 --> 00:01:13.344
Soluções e tecnologias de fabricação
inteligentes podem ajudá-los

f83855b6-904c-4eaa-b361-bf283c33f60f-1
00:01:13.344 --> 00:01:16.395
a aumentar a eficiência da fábrica,
a cumprir prazos e a aumentar

f83855b6-904c-4eaa-b361-bf283c33f60f-2
00:01:16.395 --> 00:01:17.679
a flexibilidade de operações.

03e919d2-f8ff-4bd3-88da-174625d525d0-0
00:01:17.960 --> 00:01:21.418
Isso é fundamental. Qualquer lapso
na cadeia de fornecimento

03e919d2-f8ff-4bd3-88da-174625d525d0-1
00:01:21.418 --> 00:01:24.479
não penas atrasa a produção
e reduz a rentabilidade, mas também

03e919d2-f8ff-4bd3-88da-174625d525d0-2
00:01:24.479 --> 00:01:25.840
pode trazer danos à reputação da marca.

3e1a523d-0e38-4b24-a455-c876c93d6d3b-0
00:01:26.120 --> 00:01:29.286
A fabricação em escala industrial,
especialmente a de veículos elétricos, demanda

3e1a523d-0e38-4b24-a455-c876c93d6d3b-1
00:01:29.286 --> 00:01:32.880
um equilíbrio e timing perfeitamente calibrados
para garantir a qualidade.

3fa97c2d-5b66-449e-bfdd-4d18302b26e9-0
00:01:33.720 --> 00:01:36.314
As indústrias automotivas
tradicionais e os fabricantes

3fa97c2d-5b66-449e-bfdd-4d18302b26e9-1
00:01:36.314 --> 00:01:39.491
de máquinas também têm seus obstáculos,
com o aumento na demanda

3fa97c2d-5b66-449e-bfdd-4d18302b26e9-2
00:01:39.491 --> 00:01:42.404
por melhorias na eficiência,
qualidade e segurança. E tudo isso

3fa97c2d-5b66-449e-bfdd-4d18302b26e9-3
00:01:42.404 --> 00:01:44.840
depende de uma rede confiável
de fornecedores.

91ec773a-0483-4645-ab0b-91a7b4aca900-0
00:01:45.560 --> 00:01:48.840
Com a Rockwell Automation, a jornada do Sam
se torna uma parceria.

cfba396d-e48e-42a4-a2f5-b5b1b01f1721-0
00:01:49.400 --> 00:01:52.189
Com o Emulate3D
e o Sistema de execução de manufatura (MES)

cfba396d-e48e-42a4-a2f5-b5b1b01f1721-1
00:01:52.189 --> 00:01:55.282
da Rockwell Automation, ele pode ver
dados de operações vitais com clareza,

cfba396d-e48e-42a4-a2f5-b5b1b01f1721-2
00:01:55.282 --> 00:01:57.920
controlá-los com precisão e compartilhá-los
por toda a empresa.

6baf5e96-05f2-4156-b732-034645f212b2-0
00:01:58.480 --> 00:02:02.068
Os resultados? Eficiência, qualidade e controle
inigualáveis

6baf5e96-05f2-4156-b732-034645f212b2-1
00:02:02.068 --> 00:02:05.200
e desafios…
transformados em conquistas.

87d0eddc-a0ad-4687-b398-ee9966bcbbab-0
00:02:05.560 --> 00:02:08.920
Leo é o gerente de fábrica
de uma fabricante de pneus

1ba6660b-db4d-4f60-a061-23bfe31e1c7d-0
00:02:08.920 --> 00:02:12.579
enfrentando as mudanças do setor.
Ele está sentindo a pressão

1ba6660b-db4d-4f60-a061-23bfe31e1c7d-1
00:02:12.579 --> 00:02:16.181
da concorrência global, de uma economia
em retração, das oscilações na demanda

1ba6660b-db4d-4f60-a061-23bfe31e1c7d-2
00:02:16.181 --> 00:02:17.840
de consumidores, e uma montanha de… SKUs!

e1016515-a7ac-4199-9f59-2ee10b681935-0
00:02:18.560 --> 00:02:21.443
As tecnologias digitais não são
mais algo desejável,

e1016515-a7ac-4199-9f59-2ee10b681935-1
00:02:21.443 --> 00:02:22.040
mas sim, algo essencial.

3eeacfc3-cf1d-4086-b9de-2be9264b841f-0
00:02:22.320 --> 00:02:25.933
O Leo precisa de operações de pneus
inteligentes, flexíveis e de baixo custo

3eeacfc3-cf1d-4086-b9de-2be9264b841f-1
00:02:25.933 --> 00:02:27.560
para se manter competitivo e responsivo.

f30c9891-17ae-4beb-9abc-358dc535b492-0
00:02:28.520 --> 00:02:31.740
Estamos em um mundo
onde seu veículo não é apenas um transporte,

f30c9891-17ae-4beb-9abc-358dc535b492-1
00:02:31.740 --> 00:02:34.360
mas a extensão
de seu estilo de vida e de seus valores.

788f0a9b-f4ba-4fd0-9a32-1c293455b0a0-0
00:02:34.920 --> 00:02:38.172
Com a Rockwell Automation, os carros
se tornam mais inteligentes, sustentáveis e

788f0a9b-f4ba-4fd0-9a32-1c293455b0a0-1
00:02:38.172 --> 00:02:39.040
responsivos.

236637d4-610b-42ae-ab5a-55d9e1110e52-0
00:02:39.640 --> 00:02:43.280
O poder para engajar motoristas
com mais segurança e rapidez está em suas mãos.

3dff8883-9f26-4e9f-b3ee-83048805b1d4-0
00:02:44.000 --> 00:02:46.793
Veículos elétricos e tradicionais
podem ter desafios diferentes,

3dff8883-9f26-4e9f-b3ee-83048805b1d4-1
00:02:46.793 --> 00:02:47.680
mas têm uma visão em comum.

2bb7fdc3-a9bb-4faa-b3fb-41ad0b228750-0
00:02:48.000 --> 00:02:51.056
As soluções da Rockwell Automation
tornam o caminho mais simples,

2bb7fdc3-a9bb-4faa-b3fb-41ad0b228750-1
00:02:51.056 --> 00:02:52.840
eficiente e repleto
de possibilidades.

f197f22c-b674-441d-85e8-5d03a46cb268-0
00:02:53.200 --> 00:02:56.501
Para Sam e Leo, desafios
se transformam em oportunidades,

f197f22c-b674-441d-85e8-5d03a46cb268-1
00:02:56.501 --> 00:02:59.120
guiando o mundo dos automóveis
em direção a uma nova era.

5cc8f9c6-1d46-4515-9323-2231ba426e87-0
00:02:59.680 --> 00:03:02.600
Não estamos apenas fazendo previsões,
mas sim construindo o futuro.

203c00ff-2755-4c64-b10f-0b4d2148aeb0-0
00:03:03.440 --> 00:03:06.856
Com a Rockwell Automation, você estará pronto
para lidar com: desafios da força de trabalho,

203c00ff-2755-4c64-b10f-0b4d2148aeb0-1
00:03:06.856 --> 00:03:10.442
para que equipes como a do Sam
e a do Leo possam realizar tarefas difíceis

203c00ff-2755-4c64-b10f-0b4d2148aeb0-2
00:03:10.442 --> 00:03:13.801
de forma mais fácil. Produção otimizada,
com MES e Emulate 3D, proporcionando

203c00ff-2755-4c64-b10f-0b4d2148aeb0-3
00:03:13.801 --> 00:03:17.274
qualidade e eficiência inigualáveis
no chão da fábrica…

203c00ff-2755-4c64-b10f-0b4d2148aeb0-4
00:03:17.274 --> 00:03:20.520
e eficiência energética, para fortalecer
os objetivos de sustentabilidade globais.

ff5a646f-c6ec-4145-b2c6-f619e7c5178a-0
00:03:20.840 --> 00:03:21.760
Portanto, junte-se a nós:

e64a3ea1-b59c-4d93-af6d-8fb13275a91b-0
00:03:22.040 --> 00:03:24.133
vamos buscar a excelência
da força de trabalho, simplificar

e64a3ea1-b59c-4d93-af6d-8fb13275a91b-1
00:03:24.133 --> 00:03:25.680
a produção e construir um futuro
mais sustentável,

e8d39250-9b1a-4462-b0eb-97653081009d-0
00:03:25.680 --> 00:03:29.400
hoje. Rockwell Automation,
resultados alcançados.