WEBVTT

1
00:00:01.219 --> 00:00:04.759
Los variadores de frecuencia variable de mediano voltaje PowerFlex 6000

2
00:00:05.089 --> 00:00:08.330
son los variadores en los que ha confiado en sus aplicaciones de uso general

3
00:00:08.339 --> 00:00:10.109
desde su lanzamiento en 2013.

4
00:00:10.369 --> 00:00:12.859
Los variadores PowerFlex 6000 han sido diseñados

5
00:00:12.859 --> 00:00:20.010
para aplicaciones de entre 2.3 kV y 11 kV y cuentan con una clasificación de corriente general de 680 A.

6
00:00:21.189 --> 00:00:24.279
Y ahora están disponibles en un diseño con dimensiones reducidas.

7
00:00:24.399 --> 00:00:28.260
Los variadores compactos PowerFlex 6000 funcionan bien en la mayoría de los proyectos de readaptación

8
00:00:29.230 --> 00:00:31.450
en los que el variador se debe instalar en el espacio existente.

9
00:00:32.359 --> 00:00:38.850
Están disponibles en tres diferentes tamaños de estructura: 70 A, 140 A y 215 A,

10
00:00:39.390 --> 00:00:42.520
con un voltaje nominal de hasta 4.16 kV.

11
00:00:42.730 --> 00:00:48.979
Cada estructura está disponible como un envolvente con todos los cables internos ya conectados.

12
00:00:49.570 --> 00:00:53.950
Los variadores compactos PowerFlex 6000 todavía están disponibles con capacidad de transferencia

13
00:00:54.039 --> 00:00:56.350
síncrona, lo cual representa ahorros de energía

14
00:00:56.359 --> 00:00:58.360
y costos de capital reducidos

15
00:00:58.560 --> 00:01:00.850
Su diseño confiable y tecnología comprobada

16
00:01:00.859 --> 00:01:02.960
hace de estos variadores la elección perfecta para

17
00:01:02.969 --> 00:01:05.159
aplicaciones de par variable y constante

18
00:01:06.010 --> 00:01:08.180
El envolvente compacto mejorado contiene

19
00:01:08.180 --> 00:01:10.329
la cantidad óptima de componentes internos

20
00:01:10.340 --> 00:01:13.229
lo que permite a estos variadores ofrecer un tiempo medio entre fallos de

21
00:01:13.340 --> 00:01:14.659
100,000 horas como mínimo.

22
00:01:15.329 --> 00:01:18.260
Debido a que los cables de línea y de carga pueden tenderse por arriba o por debajo

23
00:01:18.360 --> 00:01:20.030
no es necesario el acceso por la parte trasera.

24
00:01:20.329 --> 00:01:22.390
Esto facilita la instalación,

25
00:01:22.569 --> 00:01:24.120
el mantenimiento y la resolución de problemas.

26
00:01:25.739 --> 00:01:28.079
Los ventiladores de enfriamiento con diseño Eco alimentados

27
00:01:28.090 --> 00:01:30.129
internamente proporcionan una eficiencia energética óptima.

28
00:01:30.510 --> 00:01:33.419
Los filtros de aire lavables ayudan a reducir los costos de inventario.

29
00:01:34.620 --> 00:01:36.870
Los variadores compactos PowerFlex 6000

30
00:01:36.879 --> 00:01:39.010
también incluyen las características de seguridad

31
00:01:39.010 --> 00:01:43.749
que usted esperaría de los variadores de mediano voltaje de Allen-Bradley

32
00:01:44.579 --> 00:01:46.950
y sus dimensiones reducidas incorporan la misma

33
00:01:46.950 --> 00:01:50.939
tecnología comprobada de todos los variadores de mediano voltaje PowerFlex 6000.

34
00:01:51.309 --> 00:01:53.519
El transformador de desplazamiento de fase de alta eficiencia

35
00:01:53.530 --> 00:01:56.999
proporciona una eficiencia de variador general de hasta un 96.5%,

36
00:01:57.450 --> 00:02:00.130
lo cual ayuda a reducir los costos operativos.

37
00:02:00.230 --> 00:02:02.329
Los variadores compactos PowerFlex 6000 están

38
00:02:02.329 --> 00:02:06.329
disponibles con derivación de celda automática de estado sólido que aumenta el tiempo productivo

39
00:02:06.969 --> 00:02:08.719
sin aumentar las dimensiones.

40
00:02:08.819 --> 00:02:11.490
Cuentan con una pantalla táctil a color de 10 pulg.

41
00:02:11.490 --> 00:02:13.689
intuitiva y fácil de usar, así como con plantillas e

42
00:02:13.689 --> 00:02:15.810
instrucciones y perfiles add-on

43
00:02:15.979 --> 00:02:18.820
que se integran en nuestra suite de software Studio 5000.

44
00:02:20.110 --> 00:02:22.150
Como todos los variadores PowerFlex 6000,

45
00:02:22.300 --> 00:02:24.049
los modelos compactos están disponibles con

46
00:02:24.060 --> 00:02:26.620
el modo de control Volts/Hertz para control vectorial sin sensores.

47
00:02:27.379 --> 00:02:29.500
Gracias a esta y otras características de control flexible,

48
00:02:29.539 --> 00:02:31.580
estos variadores son adecuados para aplicaciones

49
00:02:31.580 --> 00:02:34.450
de uso general como, por ejemplo, ventiladores, bombas y compresores.

50
00:02:34.529 --> 00:02:37.509
Nuestros nuevos variadores compactos de frecuencia variable

51
00:02:37.990 --> 00:02:40.020
de mediano voltaje PowerFlex 6000 ofrecen

52
00:02:40.020 --> 00:02:42.219
la msima excelente confiabilidad en la que siempre

53
00:02:42.219 --> 00:02:44.360
ha confiado, pero con dimensiones reducidas.

54
00:02:44.740 --> 00:02:47.379
Pueden ayudarlo a satisfacer o superar sus expectativas técnicas,

55
00:02:47.279 --> 00:02:50.609
a reducir el tiempo de puesta en marcha y a mejorar la seguridad.

56
00:02:51.030 --> 00:02:52.630
Visite nuestro sitio web para obtener más información

57
00:02:52.960 --> 00:02:55.250
o comuníquese con el representante de ventas o distribuidor

58
00:02:55.250 --> 00:02:56.610
de Rockwell Automaton correspondientes a su localidad.