WEBVTT

00:00:08.720 --> 00:00:10.920
Como líder global en seguridad de maquinarias

00:00:11.800 --> 00:00:15.360
Nuestra misión es ofrecer a nuestros clientes servicios de bloqueo/etiquetado de calidad empresarial

00:00:15.600 --> 00:00:23.680
En Rockwell Automation Systems, hacemos esto posible produciendo sistemas software revolucionarios para reducir accidentes y aumentar la productividad.

00:00:23.920 --> 00:00:29.960
Como parte de nuestra filosofía de mejora continua, estamos anunciando el lanzamiento del nuevo ScanESC,

00:00:31.800 --> 00:00:33.720
nuestra solución de software patentada para ayudarle a gestionar su programa de bloqueo/etiquetado

00:00:34.440 --> 00:00:40.600
Cuando creamos ScanESC, nuestra misión era simplificar el despliegue, la administración y el cumplimiento con el bloqueo/etiquetado.

00:00:41.000 --> 00:00:49.180
ScanESC le facilitó a su equipo de seguridad gestionar los programas de bloqueo/etiquetado y demostrar con facilidad el cumplimiento en tiempo real.

00:00:49.560 --> 00:00:55.440
ScanESC fue mejorado con capacidad de nube, dando a los empleados autorizados acceso inmediato a las actualizaciones de procedimientos

00:00:56.000 --> 00:00:59.240
y permitiendo a la gerencia revisar datos de inspecciones de máquinas y empleados.

00:01:00.000 --> 00:01:03.050
Con el nuevo ScanESC, estamos desarrollando nuestros éxitos anteriores 

00:01:04.000 --> 00:01:05.840
con nuevas características y una capacidad aun mayor.

00:01:06.840 --> 00:01:10.920
ScanESC incluirá ahora compatibilidad con dispositivos Apple, Android y Windows.

00:01:11.120 --> 00:01:16.440
la habilidad de añadir casi cualquier tipo de archivo, incluyendo documentos en Word y presentaciones en PowerPoint,

00:01:16.720 --> 00:01:23.920
la capacidad de crear un procedimiento operativo estándar, paso por paso, y tenerlo disponible para uso junto con procedimientos de bloqueo/etiquetado.

00:01:24.280 --> 00:01:29.400
Control completo de inspecciones, incluyendo preguntas personalizadas, asignaciones específicas de inspecciones de empleados

00:01:29.240 --> 00:01:36.600
y fechas anuales de compleción por procedimiento y acceso a datos históricos considerables y análisis mejorados de datos incorporados.

00:01:36.760 --> 00:01:44.120
Además, el nuevo ScanESC se actualiza con regularidad, lo que significa que se añaden automáticamente a la plataforma nuevas funciones, a medida que estén disponibles

00:01:44.920 --> 00:01:53.960
En cualquier industria, con cualquier equipo, ScanESC racionaliza y agiliza la gestión y la ejecución de su programa de bloqueo/etiquetado y el cumplimiento.

00:01:54.200 --> 00:01:57.640
ScanESC—reimaginado para el futuro de la seguridad.