WEBVTT

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-0
00:00:05.220 --> 00:00:08.866
Como fabricante de baterías
responsable de proporcionar

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-1
00:00:08.866 --> 00:00:12.838
la energía que impulsa la
creciente flota mundial de vehículos eléctricos,

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-2
00:00:12.838 --> 00:00:17.136
usted está a la vanguardia de
la revolución de los vehículos eléctricos. No es fácil

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-3
00:00:17.136 --> 00:00:21.043
satisfacer esta demanda. Necesita una
estrategia de producción inteligente

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-4
00:00:21.043 --> 00:00:25.015
y escalable que le permita
acomodar el crecimiento de extremo a extremo

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-5
00:00:25.015 --> 00:00:28.531
desde el comienzo. Para tener éxito, es
importante priorizar algunas

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-6
00:00:28.531 --> 00:00:32.048
áreas clave. Su estrategia de
producción debe priorizar la

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-7
00:00:32.048 --> 00:00:35.759
velocidad, los reglamentos regionales
y la optimización.

86bcbd76-3678-4f40-9f67-903bbb027e41-0
00:00:35.830 --> 00:00:38.857
Competitividad y
productividad. Una fábrica

86bcbd76-3678-4f40-9f67-903bbb027e41-1
00:00:38.857 --> 00:00:42.478
conectada le ofrece una vista total
de sus operaciones y

86bcbd76-3678-4f40-9f67-903bbb027e41-2
00:00:42.478 --> 00:00:44.140
le permite asegurar una producción eficiente.

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-0
00:00:45.690 --> 00:00:49.876
Las baterías son un componente
esencial de la sustentabilidad. Nos permiten almacenar

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-1
00:00:49.876 --> 00:00:53.741
energía renovable como, por ejemplo,
la solar y la eólica, para poder

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-2
00:00:53.741 --> 00:00:57.671
usarla cuando no se esté generando.
Esto contribuye a reducir nuestra dependencia

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-3
00:00:57.671 --> 00:01:01.600
de combustibles fósiles y evita
los nocivos gases de efecto invernadero

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-4
00:01:01.600 --> 00:01:05.336
que se emiten. Por ejemplo, los vehículos
eléctricos impulsadss por baterías

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-5
00:01:05.336 --> 00:01:09.137
no producen emisiones producto de la combustión,
lo que se traduce en un aire más limpio

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-6
00:01:09.137 --> 00:01:09.909
para nuestras comunidades.

a3e8f302-4821-4c59-8c64-28a74d71ea74-0
00:01:10.580 --> 00:01:13.876
La inversión en tecnologías
sustentables como la de baterías puede

a3e8f302-4821-4c59-8c64-28a74d71ea74-1
00:01:13.876 --> 00:01:17.056
mejorar el mundo tanto
para nosotros como

a3e8f302-4821-4c59-8c64-28a74d71ea74-2
00:01:17.056 --> 00:01:20.583
para quienes vienen después de nosotros. Esto representa una oportunidad para
dejarles un legado positivo

a3e8f302-4821-4c59-8c64-28a74d71ea74-3
00:01:20.583 --> 00:01:22.550
y asegurar un futuro más prometedor
para todos.

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-0
00:01:24.020 --> 00:01:27.781
A medida que crece la demanda
de vehículos eléctricos, aumenta

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-1
00:01:27.781 --> 00:01:30.803
también la necesidades de
fabricación de baterías a gran escala.

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-2
00:01:30.803 --> 00:01:34.430
La construcción de una gigafábrica
no es nada fácil, pero Rockwell

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-3
00:01:34.430 --> 00:01:38.795
Automation está aquí para ayudarlo. Nuestra amplia
experiencia y tecnología de

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-4
00:01:38.795 --> 00:01:42.556
vanguardia pueden asegurarle
lanzamientos al mercado más

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-5
00:01:42.556 --> 00:01:46.385
rápidos y una producción flexible. Logre una integración
completa, desde los sensores hasta la

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-6
00:01:46.385 --> 00:01:50.616
planificación y logística empresarial, desde la OT hasta la IT. Contamos con
una red global de socios

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-7
00:01:50.616 --> 00:01:54.377
líderes que lo ayudan
sin importar dónde 

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-8
00:01:54.377 --> 00:01:57.869
se encuentre su planta. Ofrecemos asistencia técnica
en el campo desde el principio.

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-0
00:01:57.950 --> 00:02:01.769
En resumen, como fabricante
de baterías, usted desempeña

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-1
00:02:01.769 --> 00:02:05.455
un papel crítico al proporcionar energía al mundo. Rockwell
Automation conoce la

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-2
00:02:05.455 --> 00:02:09.610
complejidad que representa la fabricación de baterías
para las diferentes aplicaciones,

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-3
00:02:09.610 --> 00:02:13.229
incluyendo las aplicaciones de almacenamiento
de energía, y las aplicaciones en los sectores

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-4
00:02:13.229 --> 00:02:17.585
automotriz e industrial. Nuestro equipo está bien
preparado para ayudarlo durante

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-5
00:02:17.585 --> 00:02:21.002
todas las fases del proceso
de producción de baterías

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-6
00:02:21.002 --> 00:02:24.956
que abarcan, entre otras, el revestimiento
de los electrodos, el montaje y la activación de las celdas,

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-7
00:02:24.956 --> 00:02:29.178
el acabado y el ensamblaje de
módulos y paquetes. Las operaciones inteligentes

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-8
00:02:29.178 --> 00:02:32.060
mantienen sus líneas de producción funcionando de manera eficaz
e ininterrumpida.

e17b47e0-db8e-4afa-a5ac-9d31a4425346-0
00:02:32.130 --> 00:02:35.924
Aquí es donde
entra nuestra tecnología. Le facilitamos

e17b47e0-db8e-4afa-a5ac-9d31a4425346-1
00:02:35.924 --> 00:02:39.656
centrarse en lo más importante:
aumentar la producción para

e17b47e0-db8e-4afa-a5ac-9d31a4425346-2
00:02:39.656 --> 00:02:43.263
lanzar productos al mercado
lo más rápido posible

e17b47e0-db8e-4afa-a5ac-9d31a4425346-3
00:02:43.263 --> 00:02:44.010
y mejorar el resultado neto.

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-0
00:02:45.110 --> 00:02:48.805
A medida que crece la demanda
de vehículos eléctricos, aumenta

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-1
00:02:48.805 --> 00:02:52.377
también la necesidad de baterías. Actualmente,
las baterías representan aproximadamente

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-2
00:02:52.377 --> 00:02:56.072
del 30 al 50% del costo de
un vehículo eléctrico. Sin embargo, a medida

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-3
00:02:56.072 --> 00:02:59.890
que disminuyan los costos de las baterías,
la demanda de vehículos eléctricos

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-4
00:02:59.890 --> 00:03:03.647
seguirá subiendo. Eso significa que habrá
necesidad de tener 40 millones de

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-5
00:03:03.647 --> 00:03:07.280
nuevas baterías para vehículos eléctricos cada año a fin de
satisfacer la demanda de

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-6
00:03:07.280 --> 00:03:11.160
estos vehículos. ¿Está usted listo
para aumentar la producción para

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-7
00:03:11.160 --> 00:03:14.486
satisfacer esta demanda y
prepararse para las innovaciones

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-8
00:03:14.486 --> 00:03:18.120
futuras en la industria automotriz
con un MES como el corazón de su gigafábrica?

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-0
00:03:18.190 --> 00:03:21.983
Los fabricantes de baterías
pueden mantener su productividad

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-1
00:03:21.983 --> 00:03:25.904
y responder eficazmente a operaciones
y a la demanda del cambiante mercado

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-2
00:03:25.904 --> 00:03:29.698
para aprovechar valor en todos
los aspectos operacionales. El uso de una aplicación de

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-3
00:03:29.698 --> 00:03:33.234
gestión de operaciones
de fabricación pueden superar

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-4
00:03:33.234 --> 00:03:36.963
retos de fabricación específicos
y crecer junto con sus operaciones. Una

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-5
00:03:36.963 --> 00:03:40.691
aplicación de calidad puede
hacer seguimiento y producir alertas

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-6
00:03:40.691 --> 00:03:44.806
cuando una máquina o los
procesos de los operadores superan los límites especificados. A medida que

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-7
00:03:44.806 --> 00:03:48.921
crece su negocio, usted puede
ampliar a un software de fabricación de nivel empresarial,

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-8
00:03:48.921 --> 00:03:51.750
maximizando así el potencial de
su operación.

45e16aac-6657-43f4-b048-9fbca5558eae-0
00:03:51.820 --> 00:03:54.440
Para adaptarse a los cambios en
la tecnología y en la demanda.

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-0
00:03:55.880 --> 00:03:59.284
El transporte inteligente está
impulsando la producción a niveles

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-1
00:03:59.284 --> 00:04:03.060
nunca antes vistos, lo cual ayuda a
los fabricantes de celdas de baterías a

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-2
00:04:03.060 --> 00:04:06.898
innovar y satisfacer las necesidades
de un mercado en rápido crecimiento. Con esta tecnología,

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-3
00:04:06.898 --> 00:04:10.179
los fabricantes de celdas de baterías pueden
ver un aumento de 40%

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-4
00:04:10.179 --> 00:04:12.160
en la productividad y un mayor rendimiento.

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-0
00:04:12.870 --> 00:04:16.349
Nuestra solución habilita la fabricación
flexible y aprovecha la

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-1
00:04:16.349 --> 00:04:20.077
ingeniería digital y la puesta en
marcha virtual para agilizar

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-2
00:04:20.077 --> 00:04:23.619
los esfuerzos de desarrollo. Además,
ayuda a los fabricantes a reducir los

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-3
00:04:23.619 --> 00:04:27.471
gastos de operación ya que
disminuye los fallos de componentes

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-4
00:04:27.471 --> 00:04:28.590
y asegura el éxito a largo plazo.

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-0
00:04:29.480 --> 00:04:33.271
La ingeniería digital puede ayudarlo a
acortar el tiempo de lanzamiento

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-1
00:04:33.271 --> 00:04:36.696
al mercado, reducir los riesgos relacionados
con la puesta en marcha y optimizar sus máquinas. Con la puesta en marcha

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-2
00:04:36.696 --> 00:04:40.243
virtual, usted puede emular
los controles de su máquina

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-3
00:04:40.243 --> 00:04:44.157
en un entorno virtual antes
de la construcción de la máquina

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-4
00:04:44.157 --> 00:04:47.459
o de su instalación en la planta. El software de simulación
le permite simular el

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-5
00:04:47.459 --> 00:04:51.251
el comportamiento de su línea de
máquinas y de su sistema de manejo de materiales

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-6
00:04:51.251 --> 00:04:54.859
en un entorno virtual y analizar
escenarios simulados para observar

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-7
00:04:54.859 --> 00:04:56.999
cómo los cambios de proceso
afectan al rendimiento.

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-0
00:04:58.060 --> 00:05:01.792
Manténgase un paso adelante de los
reglamentos al asegurar la conformidad. Nuestras

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-1
00:05:01.792 --> 00:05:05.905
soluciones permiten a los fabricantes
cumplir los reglamentos

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-2
00:05:05.905 --> 00:05:09.511
globales y regionales, y hacer seguimiento
de los datos de su huella ambiental

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-3
00:05:09.511 --> 00:05:13.181
provenientes de las cadenas de suministro flujo arriba.
Esto facilita la transferencia de

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-4
00:05:13.181 --> 00:05:17.357
responsabilidad ampliada del productor
cuando se readapta una batería,

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-5
00:05:17.357 --> 00:05:21.216
y se suministra un aviso verificable de
destrucción proveniente de los recicladores y

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-6
00:05:21.216 --> 00:05:24.696
datos sobre las tasas de recuperación de materiales.
Además, es fácil

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-7
00:05:24.696 --> 00:05:28.429
obtener acceso a los datos de
rendimiento de por vida, lo cual

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-8
00:05:28.429 --> 00:05:31.530
permite mejoras continuas y
la reducción de adquisición de materias primas.

de6a7733-aa68-468c-9603-39acf3d059ae-0
00:05:31.600 --> 00:05:32.170
Riesgo.

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-0
00:05:33.010 --> 00:05:36.614
Rockwell Automation está aquí para
ayudarlo durante todo el

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-1
00:05:36.614 --> 00:05:40.344
proceso del proyecto de
fabricación de baterías. Sabemos que no

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-2
00:05:40.344 --> 00:05:44.197
hay dos proyectos iguales
y que la planta del futuro marcará

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-3
00:05:44.197 --> 00:05:47.864
una diferencia notable respecto
a las plantas tradicionales. Construya la

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-4
00:05:47.864 --> 00:05:51.842
planta del futuro y satisfaga
la demanda futura: asóciese con

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-5
00:05:51.842 --> 00:05:54.950
los expertos de fabricación de
Rockwell Automation.

bd2e5e27-3685-4b54-a70c-c96e53d79a0b-0
00:05:55.960 --> 00:06:05.600