WEBVTT

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-0
00:00:05.220 --> 00:00:08.866
作为助力全球
电动汽车

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-1
00:00:08.866 --> 00:00:12.838
市场增长
的电池制造商，

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-2
00:00:12.838 --> 00:00:17.136
您正处于电动汽车
变革的最前沿。满足这一

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-3
00:00:17.136 --> 00:00:21.043
需求绝非易事。您需要
智能且可扩展的

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-4
00:00:21.043 --> 00:00:25.015
生产战略，确保从一开始
就构建端到端

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-5
00:00:25.015 --> 00:00:28.531
增长机制。想要取得成功，
就必须优先考虑一些重点领域

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-6
00:00:28.531 --> 00:00:32.048
。您的生产
战略应优先满足

7a60b49e-c53d-4ce0-95de-c3b393c34590-7
00:00:32.048 --> 00:00:35.759
快速、合规和
最优化方面的要求来保障

86bcbd76-3678-4f40-9f67-903bbb027e41-0
00:00:35.830 --> 00:00:38.857
竞争力和
生产力。互联

86bcbd76-3678-4f40-9f67-903bbb027e41-1
00:00:38.857 --> 00:00:42.478
工厂可以帮助您全方位
掌握运营情况，

86bcbd76-3678-4f40-9f67-903bbb027e41-2
00:00:42.478 --> 00:00:44.140
确保高效生产。

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-0
00:00:45.690 --> 00:00:49.876
电池是可持续发展
的重要一环。它们能帮助我们

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-1
00:00:49.876 --> 00:00:53.741
储存太阳能、风能
等可再生能源，

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-2
00:00:53.741 --> 00:00:57.671
以备未来之需。
这有助于我们减少对

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-3
00:00:57.671 --> 00:01:01.600
化石燃料的依赖，避免
排放有害温室气体

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-4
00:01:01.600 --> 00:01:05.336
。例如，由电池驱动的
电动汽车

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-5
00:01:05.336 --> 00:01:09.137
不会排放尾气，
能够有效改善

72f00c30-b59c-4676-bbc0-979539845a84-6
00:01:09.137 --> 00:01:09.909
社区的空气质量。

a3e8f302-4821-4c59-8c64-28a74d71ea74-0
00:01:10.580 --> 00:01:13.876
加大对电池等可持续发展
技术的投资，

a3e8f302-4821-4c59-8c64-28a74d71ea74-1
00:01:13.876 --> 00:01:17.056
可以为
我们自己和子孙后代

a3e8f302-4821-4c59-8c64-28a74d71ea74-2
00:01:17.056 --> 00:01:20.583
创造更美好的世界。这是一个
留下宝贵财富、

a3e8f302-4821-4c59-8c64-28a74d71ea74-3
00:01:20.583 --> 00:01:22.550
让每个人都拥有更光明未来
的绝佳机会。

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-0
00:01:24.020 --> 00:01:27.781
由于电动
汽车需求的激增，

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-1
00:01:27.781 --> 00:01:30.803
大规模
制造电池的需求也随之攀升。

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-2
00:01:30.803 --> 00:01:34.430
打造超级工厂
是一项艰巨任务，而罗克韦尔

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-3
00:01:34.430 --> 00:01:38.795
自动化恰恰可以帮到您。我们
的丰富经验和

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-4
00:01:38.795 --> 00:01:42.556
先进技术
可以让您的超级工厂更快启动，

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-5
00:01:42.556 --> 00:01:46.385
赋予其灵活生产能力。实现
从传感器到 ERP 系统

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-6
00:01:46.385 --> 00:01:50.616
、从 OT 到 IT 的全面融合，
无论您的工厂在哪里，我们遍布全球的领先

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-7
00:01:50.616 --> 00:01:54.377
合作伙伴都
能为您提供

60202a29-f94e-4b5b-bb29-34c6595c434a-8
00:01:54.377 --> 00:01:57.869
必要支持。从一开始，
我们就提供现场支持服务。

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-0
00:01:57.950 --> 00:02:01.769
最后，
作为电池制造商，

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-1
00:02:01.769 --> 00:02:05.455
您在为全球提供能源方面发挥着关键作用。在
罗克韦尔自动化，

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-2
00:02:05.455 --> 00:02:09.610
我们了解
打造针对不同应用场景

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-3
00:02:09.610 --> 00:02:13.229
（其中包括储
能、汽车

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-4
00:02:13.229 --> 00:02:17.585
和工业应用）的电池的复杂性。我们的团队装备精良，
能够在电池生产过程

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-5
00:02:17.585 --> 00:02:21.002
的各个
阶段（从

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-6
00:02:21.002 --> 00:02:24.956
电极涂装和电芯
组装，涵盖到电芯激活和

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-7
00:02:24.956 --> 00:02:29.178
成品，以及电池模组和电池包组装
）为您提供有效支持。智能运营能够

76b1a031-6b4d-41b0-93c4-cdd13f3d6bd8-8
00:02:29.178 --> 00:02:32.060
保证生产
高效顺畅，

e17b47e0-db8e-4afa-a5ac-9d31a4425346-0
00:02:32.130 --> 00:02:35.924
这正是我们
的技术发挥作用的地方。我们使您

e17b47e0-db8e-4afa-a5ac-9d31a4425346-1
00:02:35.924 --> 00:02:39.656
能够专注于
最重要的事情，提高产量

e17b47e0-db8e-4afa-a5ac-9d31a4425346-2
00:02:39.656 --> 00:02:43.263
并缩短产品上市时间，
同时提升

e17b47e0-db8e-4afa-a5ac-9d31a4425346-3
00:02:43.263 --> 00:02:44.010
净利润。

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-0
00:02:45.110 --> 00:02:48.805
随着电动汽车需求
的激增，对电池的需求

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-1
00:02:48.805 --> 00:02:52.377
也相应增长。目前，
电池成本占到

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-2
00:02:52.377 --> 00:02:56.072
电动
汽车总成本的 30% 至 50%。然而，随着电池

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-3
00:02:56.072 --> 00:02:59.890
成本的降低，
电动汽车需求还会持续

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-4
00:02:59.890 --> 00:03:03.647
增长。这意味着，我们
需要每年生产 4000 万套

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-5
00:03:03.647 --> 00:03:07.280
新型 EV 电池，
方能满足

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-6
00:03:07.280 --> 00:03:11.160
电动汽车需求的增长。进行产能升级
，满足

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-7
00:03:11.160 --> 00:03:14.486
市场需求，迎接汽车行业的
未来创新，

32ae0718-3f85-46f2-8522-b5d515fae489-8
00:03:14.486 --> 00:03:18.120
将制造执行系统作为超级工厂运营的核心，
您为此做好准备了吗？

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-0
00:03:18.190 --> 00:03:21.983
电池制造商能够保持
高产高效，

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-1
00:03:21.983 --> 00:03:25.904
以应对不断变化的业务和
市场需求，

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-2
00:03:25.904 --> 00:03:29.698
在每条运营
链上实现价值。使用制造

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-3
00:03:29.698 --> 00:03:33.234
运营管理
应用程序可以解决特定的

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-4
00:03:33.234 --> 00:03:36.963
制造难题，
并根据您的运营需要进行扩展。例如，

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-5
00:03:36.963 --> 00:03:40.691
质量控制应用程序可在机器或操作员
超出预先设定的操作范围时实施

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-6
00:03:40.691 --> 00:03:44.806
跟踪和报警
。随着

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-7
00:03:44.806 --> 00:03:48.921
业务的增长，您还可以升级到
企业 MES 软件，

8c9d7309-d306-472f-ad14-b84fea1d6058-8
00:03:48.921 --> 00:03:51.750
最大程度释放运营
潜力，

45e16aac-6657-43f4-b048-9fbca5558eae-0
00:03:51.820 --> 00:03:54.440
灵活适应
技术和需求上的变化。

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-0
00:03:55.880 --> 00:03:59.284
智能输送
正在推动生产

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-1
00:03:59.284 --> 00:04:03.060
达到创纪录的高度，
助力电池制造商创新以及

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-2
00:04:03.060 --> 00:04:06.898
满足快速增长的
市场需求。借助这项技术，

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-3
00:04:06.898 --> 00:04:10.179
电池制造商
已使生产力提升 40 %，

ea698f0c-647f-425f-be6d-1feead0e707f-4
00:04:10.179 --> 00:04:12.160
并带来了产出的显著增长。

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-0
00:04:12.870 --> 00:04:16.349
我们的解决方案帮助您实现灵活
制造，利用

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-1
00:04:16.349 --> 00:04:20.077
数字工程和虚拟
调试来简化

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-2
00:04:20.077 --> 00:04:23.619
开发工作。同时还能
帮助制造商降低

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-3
00:04:23.619 --> 00:04:27.471
组件故障率，
确保长期成功，

b83a1393-424e-447c-b340-27eb11496fc0-4
00:04:27.471 --> 00:04:28.590
最终节省大量运营费用。

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-0
00:04:29.480 --> 00:04:33.271
数字工程可帮助您
加快投产速度，降低

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-1
00:04:33.271 --> 00:04:36.696
启动风险并优化您的
机器。借助虚拟

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-2
00:04:36.696 --> 00:04:40.243
调试，您可以在建造机器前
或设备进入工厂车间前在

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-3
00:04:40.243 --> 00:04:44.157
虚拟环境中模拟
设备控制

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-4
00:04:44.157 --> 00:04:47.459
操作。模拟软件
允许您

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-5
00:04:47.459 --> 00:04:51.251
在虚拟环境中模拟机器
生产线和物料输送系统

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-6
00:04:51.251 --> 00:04:54.859
行为，运行
各类假设性场景，从而确定过程变化如何

96224dee-9f2f-4fbc-8560-30eacc70498e-7
00:04:54.859 --> 00:04:56.999
影响
产出。

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-0
00:04:58.060 --> 00:05:01.792
做好合规管理，走
在法规的前面。我们的

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-1
00:05:01.792 --> 00:05:05.905
解决方案能够帮助制造商
遵守全球和地区

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-2
00:05:05.905 --> 00:05:09.511
法规要求，并追踪
上游供应链的

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-3
00:05:09.511 --> 00:05:13.181
环境足迹数据。
当重新利用废旧电池时，生产者延伸责任

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-4
00:05:13.181 --> 00:05:17.357
得以转移落地，
可从回收商处

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-5
00:05:17.357 --> 00:05:21.216
获取可供核实的销毁通知
和材料回收率

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-6
00:05:21.216 --> 00:05:24.696
数据。
此外，可以轻松查询生命周期

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-7
00:05:24.696 --> 00:05:28.429
性能数据
，实现

2c384082-41de-45ff-be20-c409eceec0ab-8
00:05:28.429 --> 00:05:31.530
持续改进并降低
原材料采购

de6a7733-aa68-468c-9603-39acf3d059ae-0
00:05:31.600 --> 00:05:32.170
风险。

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-0
00:05:33.010 --> 00:05:36.614
罗克韦尔自动化
随时提供全流程的

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-1
00:05:36.614 --> 00:05:40.344
电池制造项目
支持服务。我们深知，

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-2
00:05:40.344 --> 00:05:44.197
任何项目都是独一无二的，
未来工厂

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-3
00:05:44.197 --> 00:05:47.864
与传统工厂
之间也存在着很大的差异。与

aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-4
00:05:47.864 --> 00:05:51.842
罗克韦尔自动化


aa1f7a96-52d8-4367-a79d-20c796eb3fdf-5
00:05:51.842 --> 00:05:54.950
制造专家合作，积极打造未来工厂并满足
未来需求。

bd2e5e27-3685-4b54-a70c-c96e53d79a0b-0
00:05:55.960 --> 00:06:05.600