WEBVTT 1 00:00:05.969 --> 00:00:08.470 L'Industria 4.0 è un'evoluzione molto interessante 2 00:00:08.470 --> 00:00:10.699 per tutti noi del settore industriale. 3 00:00:11.240 --> 00:00:13.449 È interessante, ma può 4 00:00:13.460 --> 00:00:14.849 essere anche impegnativa. 5 00:00:15.339 --> 00:00:17.579 I nostri clienti ci fanno le stesse 6 00:00:17.579 --> 00:00:20.250 domande quando si parla del loro percorso verso la digitalizzazione. 7 00:00:20.250 --> 00:00:23.350 Alcune sono domande tecniche, come ad esempio: 8 00:00:23.629 --> 00:00:28.600 "Perché dovrei usare un gemello digitale nel mio processo?" 9 00:00:28.609 --> 00:00:31.730 "Quali sono i vantaggi delle analisi avanzate?" 10 00:00:32.609 --> 00:00:36.000 "Qual è il vantaggio nell'utilizzo dell'intelligenza artificiale?" 11 00:00:36.340 --> 00:00:38.350 Per rispondere a queste domande, 12 00:00:38.350 --> 00:00:40.710 una delle cose più importanti è avere una visione 13 00:00:40.710 --> 00:00:42.810 di ciò che si vuole ottenere alla fine 14 00:00:42.810 --> 00:00:44.399 del processo di digitalizzazione. 15 00:00:44.770 --> 00:00:47.140 Per noi, digitalizzazione significa far 16 00:00:47.149 --> 00:00:48.770 collaborare persone, processi 17 00:00:49.170 --> 00:00:50.420 e tecnologia. 18 00:00:50.859 --> 00:00:53.219 La nostra filosofia è che 19 00:00:53.390 --> 00:00:55.750 ogni azienda arriva alla 20 00:00:55.869 --> 00:00:58.030 digitalizzazione seguendo strade 21 00:00:58.039 --> 00:01:00.109 diverse, e ciò non significa che esse devono percorrere 22 00:01:00.109 --> 00:01:01.149 questa strada da sole. 23 00:01:01.640 --> 00:01:03.759 È proprio per questo motivo che 24 00:01:03.759 --> 00:01:06.129 abbiamo creato il Connected Enterprise Customer Center 25 00:01:06.140 --> 00:01:07.750 qui a Karlsruhe, in Germania. 26 00:01:08.400 --> 00:01:10.609 Qui i clienti possono provare 27 00:01:10.609 --> 00:01:12.840 un'esperienza personalizzata in base alle proprie esigenze di 28 00:01:12.849 --> 00:01:13.989 digitalizzazione. 29 00:01:19.239 --> 00:01:21.750 Il nostro Connected Enterprise Customer Center 30 00:01:21.750 --> 00:01:23.480 si trova nel cuore 31 00:01:23.480 --> 00:01:25.519 della regione EMEA, che è un'area 32 00:01:25.519 --> 00:01:27.109 famosa per la ricerca tecnologica, 33 00:01:27.560 --> 00:01:29.629 e quindi un'importante risorsa 34 00:01:29.980 --> 00:01:32.060 per i clienti o le aziende che 35 00:01:32.060 --> 00:01:33.870 vogliono capire e scoprire 36 00:01:34.150 --> 00:01:36.349 cosa significa e quali vantaggi possono trarre dalla trasformazione 37 00:01:36.349 --> 00:01:38.939 digitale. Qui i nostri clienti sono al centro 38 00:01:38.950 --> 00:01:41.450 dell'Industria 4.0 39 00:01:41.939 --> 00:01:44.239 e hanno modo di vedere da vicino le più avanzate tecnologie. 40 00:01:44.829 --> 00:01:46.939 Benvenuti all'EMEA Customer Center. 41 00:01:46.939 --> 00:01:48.299 Qui invitiamo 42 00:01:48.590 --> 00:01:49.840 le aziende del settore industriale 43 00:01:50.109 --> 00:01:51.390 per unirsi a noi nella nostra missione 44 00:01:51.719 --> 00:01:54.459 che ha l'obiettivo di espandere le possibilità umane con l'uso della tecnologia. 45 00:01:54.549 --> 00:01:57.000 Qui aiutiamo i clienti a perfezionare 46 00:01:57.170 --> 00:01:59.640 la loro strategia digitale individuando 47 00:01:59.650 --> 00:02:01.810 validi esempi applicativi 48 00:02:01.819 --> 00:02:03.010 utili ai loro processi. 49 00:02:03.700 --> 00:02:05.769 E alla fine, questo li aiuta a trovare 50 00:02:05.769 --> 00:02:07.420 la loro strada per la trasformazione digitale. 51 00:02:07.709 --> 00:02:10.659 Il centro per la Connected Enterprise, 52 00:02:11.000 --> 00:02:13.469 ci ha dato la possibilità 53 00:02:13.479 --> 00:02:14.389 di comprendere 54 00:02:14.840 --> 00:02:16.870 quali sono le 55 00:02:16.870 --> 00:02:18.949 tecnologie che possono aiutarci 56 00:02:19.419 --> 00:02:20.689 nel nostro lavoro. 57 00:02:21.069 --> 00:02:23.099 È qualcosa di molto 58 00:02:23.099 --> 00:02:25.430 importante, perché possiamo toccare con 59 00:02:25.430 --> 00:02:28.009 mano. Possiamo davvero sperimentare 60 00:02:28.020 --> 00:02:29.280 queste tecnologie. 61 00:02:29.590 --> 00:02:31.610 Nel nostro centro generalmente riceviamo manager e tecnici 62 00:02:31.610 --> 00:02:33.669 di vari settori 63 00:02:33.669 --> 00:02:34.810 industriali. 64 00:02:35.250 --> 00:02:37.250 Li accogliamo in un ambiente che 65 00:02:37.250 --> 00:02:39.069 li aiuta realmente a valutare 66 00:02:39.389 --> 00:02:41.580 l'impatto della trasformazione digitale 67 00:02:41.580 --> 00:02:43.819 in maniera realistica. Con la nostra esperienza 68 00:02:43.930 --> 00:02:46.530 possiamo aiutarvi a definire una strategia 69 00:02:46.879 --> 00:02:48.990 adatta alle vostre specifiche esigenze. 70 00:02:49.460 --> 00:02:50.610 Vogliamo capire 71 00:02:50.879 --> 00:02:53.020 che cos'è il sistema MES di Rockwell e 72 00:02:53.159 --> 00:02:54.870 cosa può fare per noi, 73 00:02:55.340 --> 00:02:57.250 e comprendere anche i sistemi di analisi. 74 00:02:58.370 --> 00:02:58.979 Dal 75 00:02:59.250 --> 00:03:00.289 nostro punto di vista come 76 00:03:00.689 --> 00:03:02.710 clienti, ci piace creare 77 00:03:02.719 --> 00:03:04.939 i nostri prodotti ma anche un digital twin 78 00:03:05.080 --> 00:03:06.750 del prodotto. 79 00:03:07.289 --> 00:03:09.460 Quindi vogliamo capire se questa tecnologia 80 00:03:09.800 --> 00:03:11.650 è in grado di aiutarci o meno. 81 00:03:12.460 --> 00:03:14.479 Noi non siamo solo un fornitore di soluzioni tecnologiche 82 00:03:14.699 --> 00:03:16.169 ma siamo anche dei produttori 83 00:03:16.740 --> 00:03:19.469 e ogni anno produciamo più di 400.000 84 00:03:19.469 --> 00:03:21.139 prodotti nelle nostre fabbriche. 85 00:03:21.740 --> 00:03:23.870 Anche noi abbiamo implementato 86 00:03:23.870 --> 00:03:26.280 il processo di digitalizzazione nei nostri impianti produttivi 87 00:03:26.530 --> 00:03:29.590 e lo abbiamo chiamato Connected Enterprise. 88 00:03:30.340 --> 00:03:34.379 Vorremmo condividere ciò che abbiamo imparato e le nostre esperienze durante questo percorso. 89 00:03:34.750 --> 00:03:36.849 Venite a visitarci a Karlsruhe.