WEBVTT

1
00:00:05.969 --> 00:00:08.470
Przemysł 4.0 to niezwykle ciekawy

2
00:00:08.470 --> 00:00:10.699
okres w sektorze przemysłowym.

3
00:00:11.240 --> 00:00:13.449
Ciekawy, ale też

4
00:00:13.460 --> 00:00:14.849
pełen wyzwań.

5
00:00:15.339 --> 00:00:17.579
Niektóre pytania naszych klientów dotyczące

6
00:00:17.579 --> 00:00:20.250
cyfrowej transformacji są podobne.

7
00:00:20.250 --> 00:00:23.350
Na przykład:

8
00:00:23.629 --> 00:00:28.600
Dlaczego powinienem wykorzystać bliźniacze cyfrowe rozwiązanie mojego procesu?

9
00:00:28.609 --> 00:00:31.730
Co zyskuję, stosując zaawansowaną analitykę?

10
00:00:32.609 --> 00:00:36.000
Jakie są zalety korzystania ze sztucznej inteligencji?

11
00:00:36.340 --> 00:00:38.350
Aby odpowiedzieć na te pytania, należy przede

12
00:00:38.350 --> 00:00:40.710
wszystkim zastanowić się, jakie cele chcemy

13
00:00:40.710 --> 00:00:42.810
osiągnąć po zakończeniu

14
00:00:42.810 --> 00:00:44.399
procesu cyfryzacji.

15
00:00:44.770 --> 00:00:47.140
Dla nas transformacja cyfrowa oznacza

16
00:00:47.149 --> 00:00:48.770
połączenie ludzi, procesów

17
00:00:49.170 --> 00:00:50.420
i technologii.

18
00:00:50.859 --> 00:00:53.219
Kierujemy się zasadą,

19
00:00:53.390 --> 00:00:55.750
że każda firma przechodzi przez

20
00:00:55.869 --> 00:00:58.030
proces transformacji cyfrowej własną drogą,

21
00:00:58.039 --> 00:01:00.109
co nie oznacza jednak,

22
00:01:00.109 --> 00:01:01.149
że jest zdana tylko na siebie.

23
00:01:01.640 --> 00:01:03.759
Dlatego właśnie w Karlsruhe, w Niemczech,

24
00:01:03.759 --> 00:01:06.129
utworzyliśmy Centrum Obsługi Klientów

25
00:01:06.140 --> 00:01:07.750
(Connected Enterprise Customer Center).

26
00:01:08.400 --> 00:01:10.609
Aby zaoferować dostosowane do Państwa potrzeb

27
00:01:10.609 --> 00:01:12.840
rozwiązania i pomóc firmom w ich

28
00:01:12.849 --> 00:01:13.989
drodze do cyfryzacji.

29
00:01:19.239 --> 00:01:21.750
Nasze EMEA Connected Enterprise Customer Center

30
00:01:21.750 --> 00:01:23.480
znajduje się w samym sercu regionu EMEA,

31
00:01:23.480 --> 00:01:25.519
które już słynie jako centrum technologiczne,

32
00:01:25.519 --> 00:01:27.109
a zatem stanowi ważne miejsce pozyskania informacji

33
00:01:27.560 --> 00:01:29.629
i wsparcia dla osób

34
00:01:29.980 --> 00:01:32.060
i firm, które planują

35
00:01:32.060 --> 00:01:33.870
i realizują swoją

36
00:01:34.150 --> 00:01:36.349
cyfrową transformację.

37
00:01:36.349 --> 00:01:38.939
W Centrum klienci

38
00:01:38.950 --> 00:01:41.450
poznają koncepcje Przemysłu 4.0

39
00:01:41.939 --> 00:01:44.239
i najnowsze technologie.

40
00:01:44.829 --> 00:01:46.939
Witaj w EMEA Customer Center.

41
00:01:46.939 --> 00:01:48.299
Do Centrum

42
00:01:48.590 --> 00:01:49.840
zapraszamy firmy z branży przemysłowej,

43
00:01:50.109 --> 00:01:51.390
aby dołączyli do naszej misji,

44
00:01:51.719 --> 00:01:54.459
której celem jest wykorzystanie technologii do zwiększania możliwości człowieka.

45
00:01:54.549 --> 00:01:57.000
W tym miejscu pomagamy naszym klientom udoskonalać

46
00:01:57.170 --> 00:01:59.640
ich strategię cyfrową, identyfikując

47
00:01:59.650 --> 00:02:01.810
istotne i wartościowe zastosowania

48
00:02:01.819 --> 00:02:03.010
w całym łańcuchu wartości.

49
00:02:03.700 --> 00:02:05.769
Dzięki naszej pomocy mogą utworzyć

50
00:02:05.769 --> 00:02:07.420
własne, niepowtarzalne projekty cyfrowe.

51
00:02:07.709 --> 00:02:10.659
Uważam, że centra pomogły nam

52
00:02:11.000 --> 00:02:13.469
zrozumieć, jakie technologie

53
00:02:13.479 --> 00:02:14.389
są naprawdę

54
00:02:14.840 --> 00:02:16.870
wartościowe

55
00:02:16.870 --> 00:02:18.949
dla naszego

56
00:02:19.419 --> 00:02:20.689
biznesu.

57
00:02:21.069 --> 00:02:23.099
Jest dla nas istotne,

58
00:02:23.099 --> 00:02:25.430
że możemy

59
00:02:25.430 --> 00:02:28.009
zobaczyć technologię w praktyce

60
00:02:28.020 --> 00:02:29.280
i doświadczyć jej.

61
00:02:29.590 --> 00:02:31.610
Nasze centrum jest otwarte dla liderów

62
00:02:31.610 --> 00:02:33.669
ze wszystkich dziedzin

63
00:02:33.669 --> 00:02:34.810
przemysłu.

64
00:02:35.250 --> 00:02:37.250
Przyjmujemy ich w środowisku,

65
00:02:37.250 --> 00:02:39.069
które pomaga im poznać

66
00:02:39.389 --> 00:02:41.580
praktyczne zastosowania

67
00:02:41.580 --> 00:02:43.819
transformacji cyfrowej. Nasza wiedza fachowa

68
00:02:43.930 --> 00:02:46.530
pomoże Państwu określić strategię

69
00:02:46.879 --> 00:02:48.990
realizacji Państwa celów.

70
00:02:49.460 --> 00:02:50.610
Chcemy poznać

71
00:02:50.879 --> 00:02:53.020
system Rockwell MES

72
00:02:53.159 --> 00:02:54.870
i jego możliwości

73
00:02:55.340 --> 00:02:57.250
oraz systemy analityczne.

74
00:02:58.370 --> 00:02:58.979
Chcemy

75
00:02:59.250 --> 00:03:00.289
wytwarzać nasze produkty,

76
00:03:00.689 --> 00:03:02.710
a także stworzyć

77
00:03:02.719 --> 00:03:04.939
ich cyfrowe

78
00:03:05.080 --> 00:03:06.750
odpowiedniki.

79
00:03:07.289 --> 00:03:09.460
Poza tym po prostu chcemy dowiedzieć się,

80
00:03:09.800 --> 00:03:11.650
czy technologia może nam w tym pomóc.

81
00:03:12.460 --> 00:03:14.479
Jesteśmy nie tylko dostawcą technologii,

82
00:03:14.699 --> 00:03:16.169
ale również producentem,

83
00:03:16.740 --> 00:03:19.469
który każdego roku wytwarza ponad 400 000

84
00:03:19.469 --> 00:03:21.139
produktów we własnych fabrykach.

85
00:03:21.740 --> 00:03:23.870
Sami przeszliśmy transformację cyfrową

86
00:03:23.870 --> 00:03:26.280
w naszych zakładach produkcyjnych;

87
00:03:26.530 --> 00:03:29.590
i nazwaliśmy ją the Connected Enterprise.

88
00:03:30.340 --> 00:03:34.379
Chcemy podzielić się doświadczeniami z tej transformacji.

89
00:03:34.750 --> 00:03:36.849
Czekamy na Państwa w Karlsruhe.