WEBVTT

1
00:00:05.969 --> 00:00:08.470
Эпоха Индустрии 4.0 — это очень интересное время

2
00:00:08.470 --> 00:00:10.699
для всех отраслей промышленности.

3
00:00:11.240 --> 00:00:13.449
Но за новыми возможностями

4
00:00:13.460 --> 00:00:14.849
также скрывается множество трудностей.

5
00:00:15.339 --> 00:00:17.579
Некоторые наши заказчики задают нам одни и те же вопросы,

6
00:00:17.579 --> 00:00:20.250
когда начинают переводить свои предприятия на цифровые технологии.

7
00:00:20.250 --> 00:00:23.350
Вопросы могут звучать так:

8
00:00:23.629 --> 00:00:28.600
Зачем мне цифровые двойники моего производства?

9
00:00:28.609 --> 00:00:31.730
Какие преимущества может мне дать продвинутая аналитика?

10
00:00:32.609 --> 00:00:36.000
Какие возможности есть у искусственного интеллекта?

11
00:00:36.340 --> 00:00:38.350
Для ответа на эти вопросы

12
00:00:38.350 --> 00:00:40.710
крайне важно понимать,

13
00:00:40.710 --> 00:00:42.810
чего вы хотите достичь в результате перехода

14
00:00:42.810 --> 00:00:44.399
к цифровым технологиям.

15
00:00:44.770 --> 00:00:47.140
Для нас этот переход означает

16
00:00:47.149 --> 00:00:48.770
объединение людей, процессов

17
00:00:49.170 --> 00:00:50.420
и технологий.

18
00:00:50.859 --> 00:00:53.219
Мы понимаем, что каждая

19
00:00:53.390 --> 00:00:55.750
компания пойдет к цифровым технологиям

20
00:00:55.869 --> 00:00:58.030
своим путем, и достигнет своих результатов,

21
00:00:58.039 --> 00:01:00.109
но это совсем не значит, что этот путь

22
00:01:00.109 --> 00:01:01.149
придется пройти в одиночку.

23
00:01:01.640 --> 00:01:03.759
В этом заключается цель создания

24
00:01:03.759 --> 00:01:06.129
центра по работе с заказчиками Единого предприятия

25
00:01:06.140 --> 00:01:07.750
здесь, в Карлсруэ в Германии.

26
00:01:08.400 --> 00:01:10.609
Вы сможете получить здесь нужный опыт,

27
00:01:10.609 --> 00:01:12.840
и помощь в выборе своего пути

28
00:01:12.849 --> 00:01:13.989
для перехода к цифровым технологиям.

29
00:01:19.239 --> 00:01:21.750
Наш центр по работе с заказчиками Единого предприятия в регионе EMEA

30
00:01:21.750 --> 00:01:23.480
расположен в самом сердце этого региона,

31
00:01:23.480 --> 00:01:25.519
в месте, которое

32
00:01:25.519 --> 00:01:27.109
славится технологическими достижениями,

33
00:01:27.560 --> 00:01:29.629
и тем самым представляет интерес

34
00:01:29.980 --> 00:01:32.060
для наших гостей или для компаний,

35
00:01:32.060 --> 00:01:33.870
которые хотят приехать, чтобы понять,

36
00:01:34.150 --> 00:01:36.349
каким путем именно они могут прийти

37
00:01:36.349 --> 00:01:38.939
к цифровым технологиям. Наши заказчики

38
00:01:38.950 --> 00:01:41.450
могут окунуться в атмосферу Индустрии 4.0

39
00:01:41.939 --> 00:01:44.239
и познакомиться с самыми передовыми технологиями.

40
00:01:44.829 --> 00:01:46.939
Добро пожаловать в центр по работе с заказчиками в регионе EMEA.

41
00:01:46.939 --> 00:01:48.299
Мы приглашаем сюда

42
00:01:48.590 --> 00:01:49.840
производственные компании

43
00:01:50.109 --> 00:01:51.390
и призываем их присоединиться к нашей миссии

44
00:01:51.719 --> 00:01:54.459
по внедрению технологий для расширения человеческих возможностей.

45
00:01:54.549 --> 00:01:57.000
Здесь мы помогаем заказчикам улучшить

46
00:01:57.170 --> 00:01:59.640
их цифровую стратегию, определяя

47
00:01:59.650 --> 00:02:01.810
самые значимые и ценные бизнес-процессы

48
00:02:01.819 --> 00:02:03.010
на их предприятии.

49
00:02:03.700 --> 00:02:05.769
В конечном итоге это помогает им

50
00:02:05.769 --> 00:02:07.420
выстроить собственный сценарий перехода цифровым технологиям.

51
00:02:07.709 --> 00:02:10.659
Я думаю, что центр по работе с заказчиками Единого предприятия

52
00:02:11.000 --> 00:02:13.469
помог нам

53
00:02:13.479 --> 00:02:14.389
понять,

54
00:02:14.840 --> 00:02:16.870
какие конкретно

55
00:02:16.870 --> 00:02:18.949
технологии действительно представляют ценность

56
00:02:19.419 --> 00:02:20.689
для нашего бизнеса.

57
00:02:21.069 --> 00:02:23.099
Для нас очень важно,

58
00:02:23.099 --> 00:02:25.430
что мы смогли

59
00:02:25.430 --> 00:02:28.009
попробовать все это на практике. Мы смогли

60
00:02:28.020 --> 00:02:29.280
на практике познакомиться с технологиями.

61
00:02:29.590 --> 00:02:31.610
Обычно мы приглашаем в наш центр руководителей,

62
00:02:31.610 --> 00:02:33.669
представляющие различные подразделения

63
00:02:33.669 --> 00:02:34.810
промышленных предприятий.

64
00:02:35.250 --> 00:02:37.250
Особая атмосфера в нашем центре

65
00:02:37.250 --> 00:02:39.069
помогает им понять,

66
00:02:39.389 --> 00:02:41.580
какие преимущества на самом деле дает

67
00:02:41.580 --> 00:02:43.819
переход к цифровым технологиям. Наш опыт

68
00:02:43.930 --> 00:02:46.530
поможет определить стратегию

69
00:02:46.879 --> 00:02:48.990
решения конкретно ваших задач.

70
00:02:49.460 --> 00:02:50.610
Мы хотим понять,

71
00:02:50.879 --> 00:02:53.020
что представляет собой система управления производством Rockwell

72
00:02:53.159 --> 00:02:54.870
и чем она может быть для нас полезна.

73
00:02:55.340 --> 00:02:57.250
Это касается и аналитических систем.

74
00:02:58.370 --> 00:02:58.979
Фактически,

75
00:02:59.250 --> 00:03:00.289
с позиции наших заказчиков,

76
00:03:00.689 --> 00:03:02.710
мы не только производим продукцию,

77
00:03:02.719 --> 00:03:04.939
но и создаем цифровые двойники

78
00:03:05.080 --> 00:03:06.750
своей продукции.

79
00:03:07.289 --> 00:03:09.460
И мы хотели понять, способны ли

80
00:03:09.800 --> 00:03:11.650
технологии помочь реализовать такой подход.

81
00:03:12.460 --> 00:03:14.479
Мы не только поставляем технологии,

82
00:03:14.699 --> 00:03:16.169
но и сами являемся производителями.

83
00:03:16.740 --> 00:03:19.469
Ежегодно мы производим более 400 000

84
00:03:19.469 --> 00:03:21.139
единиц продукции на наших заводах.

85
00:03:21.740 --> 00:03:23.870
Мы провели цифровую трансформацию

86
00:03:23.870 --> 00:03:26.280
своих собственных производств.

87
00:03:26.530 --> 00:03:29.590
И мы назвали это переходом к Единому предприятию.

88
00:03:30.340 --> 00:03:34.379
Теперь мы хотим поделиться опытом и знаниями, полученными на этом пути.

89
00:03:34.750 --> 00:03:36.849
Приезжайте к нам. Ждем вас в Карлсруэ.