WEBVTT Duración de NOTA:"00:03:59" NOTE recognizability:0.941 NOTE language:en-us NOTE Confidence: 0.950223101 aedf5276-61ad-4856-80d3-e4a7e3f779cc 00:00:00.000 --> 00:00:02.505 Las cosas se mueven rápido hoy en día. NOTE Confidence: 0.950223101 00f60e3a-4d46-4daf-9db6-3183182a12af 00:00:02.505 --> 00:00:05.010 Los deseos de los clientes cambian con rapidez. NOTE Confidence: 0.950223101 899aa139-d7b4-49b1-b70f-95b93eacbf1d 00:00:05.010 --> 00:00:06.646 La personalización de los productos se dispara. NOTE Confidence: 0.950223101 a4e8bbaf-5bd0-4871-8bdd-5395116e82a0 00:00:06.646 --> 00:00:09.450 Lo único que se mantiene igual son los márgenes. NOTE Confidence: 0.950223101 56bef4bd-2234-418e-97ae-a02fa873a680 00:00:09.450 --> 00:00:10.990 No hay mucho espacio para moverse. NOTE Confidence: 0.950223101 58912f19-d6ab-4f8a-80b0-49fe888c758e 00:00:10.990 --> 00:00:13.350 Los nuevos productos deben estar a la altura NOTE Confidence: 0.950223101 8abde9b3-cc0f-499a-9706-91b63b6a5b59 00:00:13.350 --> 00:00:14.970 pero también ajustarse al presupuesto, NOTE Confidence: 0.950223101 9dd239a7-da5b-4057-838d-4da69b2dc4ea 00:00:14.970 --> 00:00:16.476 mantener la rentabilidad y dar cuenta NOTE Confidence: 0.950223101 743ad623-b5b4-445f-bab5-d434e2ec79db 00:00:16.476 --> 00:00:18.484 de las fluctuaciones en la cadena de suministro. NOTE Confidence: 0.950223101 3a1896b8-0bde-4fa1-bb6b-f375c3575b70 00:00:18.490 --> 00:00:20.530 Y, sobre todo, proteger su marca. NOTE Confidence: 0.950223101 cce0ab12-1996-4c30-94fb-f15db3f207d2 00:00:20.530 --> 00:00:21.986 La calidad del producto es esencial. NOTE Confidence: 0.950223101 4653f793-01cb-4f8a-a7a8-9a2f8f806219 00:00:21.986 --> 00:00:24.520 Aparecen nuevos productos constantemente, NOTE Confidence: 0.950223101 11939a19-871c-4c59-984e-d3abbbb1599e 00:00:24.520 --> 00:00:26.664 listos para complacer a sus clientes y reducir NOTE Confidence: 0.950223101 cc05bd24-9195-41e5-b230-fe612769936a 00:00:26.664 --> 00:00:28.686 su cuota de mercado. Así que tendrá que ser capaz de ofrecer algo así –rápido– NOTE Confidence: 0.950223101 a1cf16c0-6ff8-4c05-a54d-8fb8701f844f 00:00:28.690 --> 00:00:29.692 y optimizar su personal. NOTE Confidence: 0.950223101 0948fc8a-3080-401d-8fbb-772cf17c80c7 00:00:29.692 --> 00:00:32.197 Con recursos limitados NOTE Confidence: 0.950223101 1f5baa35-f943-47a7-8d07-ab97d518ff7e 00:00:32.197 --> 00:00:34.550 y una creciente complejidad, NOTE Confidence: 0.950223101 ce99883e-55b0-427e-8e14-4eb9684c85cb 00:00:34.550 --> 00:00:36.494 debe hacer que sus empleados NOTE Confidence: 0.950223101 9dd2f4cd-e9e3-4c67-8805-e8311771688b 00:00:36.494 --> 00:00:38.140 den lo mejor de sí mismos. NOTE Confidence: 0.950223101 1b0f9670-c303-4bf5-be72-0e7abadd6339 00:00:38.140 --> 00:00:39.617 Ah, y tendrá que llevar sus productos a las NOTE Confidence: 0.950223101 010c18fa-c3eb-43ad-be18-9b9451a73d49 00:00:39.617 --> 00:00:40.730 estanterías en la mitad de tiempo. NOTE Confidence: 0.935070375 948e050b-6a0c-4003-9988-d199c4ac571e 00:00:44.540 --> 00:00:47.294 Pero ¿y si pudiera simplificar sus procesos y NOTE Confidence: 0.935070375 3f67f1d4-7dbb-41c6-b361-6a8364045f52 00:00:47.294 --> 00:00:48.818 empoderar a su personal para que tomara menos decisiones NOTE Confidence: 0.935070375 0ed376e9-3b8d-425c-8186-7ed0b9e04922 00:00:48.820 --> 00:00:49.900 pero de mayor impacto? NOTE Confidence: 0.935070375 75104663-e702-41f9-b681-dd133e47d7f0 00:00:49.900 --> 00:00:52.060 Eso supondría un mayor enfoque en NOTE Confidence: 0.935070375 6478715b-e52a-46a6-88cd-ca5dfa6fa8fd 00:00:52.060 --> 00:00:55.790 lo importante y menos errores. NOTE Confidence: 0.935070375 433f2953-cc8e-4f2e-8f47-f046e58f6e23 00:00:55.790 --> 00:00:57.370 ¿Y si sus líneas de producción NOTE Confidence: 0.935070375 764d9ea8-78df-43eb-9c13-aacfc1801815 00:00:57.370 --> 00:00:58.950 mejoraran en cada turno NOTE Confidence: 0.935070375 261d478d-9a62-4eb6-85b6-c4e12ed5c0b6 00:00:58.950 --> 00:01:00.282 y en cada lote NOTE Confidence: 0.935070375 17137293-8529-4b8c-9e2b-45cf05d5e5e4 00:01:00.282 --> 00:01:02.946 y, además, pudiera escalar esas mejoras NOTE Confidence: 0.935070375 e7950274-a060-4cc1-ad55-961a114fe1f1 00:01:02.946 --> 00:01:05.439 a todas sus instalaciones y de forma global? NOTE Confidence: 0.935070375 73104b83-c9b1-4c38-ada7-d700d13308bf 00:01:05.440 --> 00:01:08.254 ¿Y si pudiera optimizar todos los detalles NOTE Confidence: 0.935070375 f003522c-8014-440e-8f01-15f8ef4919f1 00:01:08.254 --> 00:01:11.808 de su operación, desde la granja hasta el plato? NOTE Confidence: 0.935070375 a4275e61-8712-474e-9b1e-81ffd0e938f8 00:01:11.810 --> 00:01:14.050 ¿Y esa optimización alcanzara desde el concepto del producto hasta su puesta en las estanterías, NOTE Confidence: 0.935070375 c518ea38-553e-48e6-bd80-3fed4d08e2b6 00:01:14.050 --> 00:01:16.290 pasando por los ingredientes y la formulación? NOTE Confidence: 0.935070375 4a807978-fa64-4013-aa27-16d4635f0030 00:01:16.290 --> 00:01:18.468 Si fuera así, sus resultados serían mucho mejores y conseguiría, por ejemplo, comercializar mejores NOTE Confidence: 0.935070375 565b5f98-9e07-4a7b-813c-12c992af1438 00:01:18.468 --> 00:01:19.920 productos mucho más rápido. NOTE Confidence: 0.935070375 a776a751-419b-4661-a80a-a6142fe65a14 00:01:19.920 --> 00:01:21.438 Pero ¿cómo podría conseguirlo? NOTE Confidence: 0.935070375 26891cb4-fa5c-407f-a2d4-6775850a3964 00:01:21.440 --> 00:01:22.860 Pues transformando su empresa para NOTE Confidence: 0.935070375 070ea394-0ceb-4f61-9481-3823a2e2a2f9 00:01:22.860 --> 00:01:24.990 aprovechar el poder de las operaciones NOTE Confidence: 0.935070375 91d077ff-99ed-4a85-89d9-d8bfd216e4a2 00:01:25.048 --> 00:01:27.113 basadas en datos con un socio de confianza NOTE Confidence: 0.935070375 234e81ab-738f-4e77-8a27-bcf6ae95f4c9 00:01:27.113 --> 00:01:28.765 que comprenda su negocio. NOTE Confidence: 0.935070375 34d3fc91-2f5d-4f1b-b485-ada1f9a85cae 00:01:28.770 --> 00:01:31.060 Rockwell Automation trabaja con el 100% NOTE Confidence: 0.935070375 38ab6a8e-38d2-47c9-a6c9-33d0349054ba 00:01:31.060 --> 00:01:33.886 de las empresas de CPG que aparecen en la lista Fortune Global 500. NOTE Confidence: 0.935070375 4bbae4d3-84bf-487c-9856-4e32e8d4f2fb 00:01:33.890 --> 00:01:35.010 Es decir, todas ellas. NOTE Confidence: 0.935070375 2555642d-8a9b-4f1c-9e89-838c3a64f87b 00:01:35.010 --> 00:01:37.005 Nuestras soluciones son las mejores en su clase NOTE Confidence: 0.935070375 2e18ae2f-655c-49da-89ca-590867172544 00:01:37.005 --> 00:01:39.327 porque las hemos creado para los mejores. NOTE Confidence: 0.935070375 a22a5ecf-0752-4fa2-87b0-76d5ace2f811 00:01:39.330 --> 00:01:41.400 Cuando hablamos de aprovechar sus NOTE Confidence: 0.935070375 2d261adb-facb-444e-a6ca-6f154256e485 00:01:41.400 --> 00:01:43.490 datos para cumplir retos operacionales, NOTE Confidence: 0.935070375 fb850dde-2990-4435-806e-443e79d90606 00:01:43.490 --> 00:01:45.525 no lo hacemos de forma teórica NOTE Confidence: 0.935070375 453be1c4-d53a-404a-9ab9-ac489000464d 00:01:45.525 --> 00:01:47.210 ni hipotética. Nuestras soluciones NOTE Confidence: 0.935070375 9b64cf97-d48d-4453-87a2-fbdf8ade4c81 00:01:47.210 --> 00:01:49.706 se han diseñado específicamente para las empresas de CPG, de ahí que podamos NOTE Confidence: 0.935070375 2966e2a6-3e75-48d4-be74-c10b5678a05c 00:01:49.706 --> 00:01:50.966 ayudarle a conseguir estos resultados. NOTE Confidence: 0.935070375 f578e99a-1a48-420a-8b8a-a1721720a969 00:01:50.970 --> 00:01:52.854 La Connected NOTE Confidence: 0.935070375 d6f5febe-f89f-48ca-b2fd-927e40b11b0b 00:01:52.854 --> 00:01:55.209 Enterprise de Rockwell Automation ofrece transparencia NOTE Confidence: 0.935070375 e2116993-1234-4301-bad2-8a7610b95398 00:01:55.209 --> 00:01:57.269 de extremo a extremo propulsada por un hilo digital. NOTE Confidence: 0.935070375 bf21424d-18eb-4e0c-bb33-426b3b311c0d 00:01:57.270 --> 00:01:59.158 Conectamos el ecosistema completo, NOTE Confidence: 0.935070375 b545042b-914a-473b-aaa9-1afadb0f67d1 00:01:59.158 --> 00:02:02.130 desde los diseñadores de productos a los usuarios finales, pasando por los fabricantes de máquinas y los integradores de sistemas, NOTE Confidence: 0.935070375 9e659176-8a04-434b-8b05-46f21b47d83a 00:02:02.130 --> 00:02:04.272 para que pueda NOTE Confidence: 0.935070375 907e331e-8d7b-4396-8df1-fe9b21d8aba2 00:02:04.272 --> 00:02:06.813 crear productos que los clientes NOTE Confidence: 0.935070375 7d14f681-1659-47bd-a8f2-65548e940b89 00:02:06.813 --> 00:02:08.905 deseen, protegiendo al mismo tiempo su rentabilidad, NOTE Confidence: 0.935070375 1d654402-3e28-43de-a84b-7b9e627be2ad 00:02:08.910 --> 00:02:10.938 optimizando su cadena de suministro para una mayor resiliencia NOTE Confidence: 0.935070375 a6528fce-096b-47f3-b72c-6a9681d00ca8 00:02:10.938 --> 00:02:13.240 y consiguiendo una comercialización más rápida sin NOTE Confidence: 0.935070375 07e17db9-56fa-4e33-ad69-f9f17b81e438 00:02:13.240 --> 00:02:16.788 poner en riesgo por ello la calidad o la seguridad de su personal. NOTE Confidence: 0.935070375 e26c0a15-ecd0-46b9-bbba-cfa1694611bc 00:02:16.790 --> 00:02:19.290 Eso es lo que le ofrece la Connected NOTE Confidence: 0.935070375 b0fed428-20ef-490a-8d4f-26b08faf48a1 00:02:19.290 --> 00:02:20.790 Enterprise. NOTE Confidence: 0.935070375 d268cbdf-eaf0-4017-86d0-083691b74586 00:02:20.790 --> 00:02:21.406 Podrá monitorear, NOTE Confidence: 0.935070375 ce29be9b-b82b-4d26-887b-1e445caeb574 00:02:21.406 --> 00:02:23.562 medir y optimizar en tiempo real NOTE Confidence: 0.935070375 9938e232-f2be-4902-8c7c-279b0f8184d5 00:02:23.562 --> 00:02:25.869 indicadores clave de rendimiento como la producción, NOTE Confidence: 0.935070375 abe7dd04-d5cf-4e64-8fe7-58b7d211b608 00:02:25.870 --> 00:02:27.382 el tiempo improductivo no programado, la seguridad NOTE Confidence: 0.935070375 dd8a3231-623f-479c-bc5b-6f48ddf34cb8 00:02:27.382 --> 00:02:28.390 y la calidad. NOTE Confidence: 0.935070375 1f132234-6f33-43d1-b083-9ffcf7c4f168 00:02:28.390 --> 00:02:30.763 Y podrá sacar partido a su información sobre rendimiento NOTE Confidence: 0.935070375 7c655e8d-7987-4986-9277-b66e37fba349 00:02:30.763 --> 00:02:32.664 de extremo a extremo porque sus sistemas NOTE Confidence: 0.935070375 f0d21329-ca57-4034-a4bd-b9d8f05831fb 00:02:32.664 --> 00:02:35.142 y procesos habrán conectado todos los datos sobre el producto, desde NOTE Confidence: 0.935070375 c1991b0b-b35d-450e-b671-8a9ceb603c09 00:02:35.142 --> 00:02:36.791 la creación del concepto y su fabricación NOTE Confidence: 0.935070375 2239b02a-25f0-4a8a-b97f-b555119d7c27 00:02:36.791 --> 00:02:38.947 hasta su puesta en las estanterías. En lugar de datos NOTE Confidence: 0.935070375 6d752689-1e8b-476d-8894-9178fb581054 00:02:38.947 --> 00:02:41.590 aislados que limiten el valor de su propiedad intelectual, NOTE Confidence: 0.935070375 18e39aae-4794-437a-b5f4-686a5974e615 00:02:41.590 --> 00:02:43.535 contará con datos integrados en todos sus procesos NOTE Confidence: 0.935070375 e86b9258-6797-4e74-ad18-c5151fb656ba 00:02:43.535 --> 00:02:45.950 que se utilizarán para optimizar la mezcla de ingredientes, NOTE Confidence: 0.935070375 c0a2572e-09ba-46c8-a02f-65242d9dd509 00:02:45.950 --> 00:02:47.372 el diseño, la producción, NOTE Confidence: 0.935070375 2fba89b1-2e2a-4030-b51d-66d9791130b4 00:02:47.372 --> 00:02:50.216 el mantenimiento y la asistencia al cliente. NOTE Confidence: 0.935070375 094a02d2-f6a3-4587-bcec-044d734082be 00:02:50.220 --> 00:02:52.208 Contará con datos en tiempo real al alcance de su mano. NOTE Confidence: 0.935070375 6b1d8c3d-eac7-4b9d-8bb7-1f7bc185e6d7 00:02:52.208 --> 00:02:53.849 En lugar de tener una recolección de datos manual NOTE Confidence: 0.935070375 ec9b474c-1807-4d79-9a3b-a511c87730db 00:02:53.849 --> 00:02:55.699 y complejos cambios de línea, NOTE Confidence: 0.935070375 516354c0-4c88-437a-8989-2fc8e611464c 00:02:55.700 --> 00:02:57.808 solo tendrá que cambiar automáticamente las diferentes configuraciones de equipo NOTE Confidence: 0.935070375 513782d0-4f47-49bd-bde8-2afbc3801488 00:02:57.808 --> 00:02:59.916 para controlar tanto las recetas NOTE Confidence: 0.935070375 af42456c-78f0-419e-a4c6-809c13892137 00:02:59.916 --> 00:03:01.960 como las instrucciones de trabajo. NOTE Confidence: 0.935070375 0e126241-3f94-4644-b0ca-37489194043c 00:03:01.960 --> 00:03:03.465 Y, gracias al acceso en tiempo real NOTE Confidence: 0.935070375 18139cc1-3a4d-4d3f-b3a9-e9b3d0e8f12d 00:03:03.465 --> 00:03:04.368 a la programación de la capacidad, NOTE Confidence: 0.935070375 6aa25884-b95d-47e4-be6f-25c5b50803da 00:03:04.370 --> 00:03:06.340 al seguimiento del trabajo en curso y NOTE Confidence: 0.935070375 dbf468c3-dc79-4256-8edf-b912082ea1ac 00:03:06.340 --> 00:03:08.310 a los informes sobre el estado del mantenimiento, podrá NOTE Confidence: 0.935070375 0615e0fc-577f-4e75-895e-2af7c9e9a812 00:03:08.377 --> 00:03:10.529 desplegar a su personal de forma mucho más inteligente. NOTE Confidence: 0.935070375 6c7a4d20-0c99-49b7-92da-e22124cf974f 00:03:10.530 --> 00:03:12.468 Ahora estará operando más rápido que nunca. NOTE Confidence: 0.935070375 6349b9b7-d05b-442d-96c7-7fe3bfdac080 00:03:12.470 --> 00:03:13.742 Y, además, como habrá desplegado NOTE Confidence: 0.935070375 b964fe92-6e65-4388-8b22-60a65f1573fd 00:03:13.742 --> 00:03:14.696 modelos de mantenimiento predictivo NOTE Confidence: 0.935070375 2498c8af-9b7f-41c3-bbe5-74a6c7aaf93d 00:03:14.696 --> 00:03:16.070 que gestionarán programáticamente NOTE Confidence: 0.935070375 b84c21bf-e7b7-4975-a445-d47d36e170ca 00:03:16.070 --> 00:03:16.564 la configuración óptima, NOTE Confidence: 0.935070375 a67af5bf-f6d1-4fe4-82a0-30646c671e3e 00:03:16.564 --> 00:03:19.528 le resultará fácil mantener el ritmo y la calidad. NOTE Confidence: 0.935070375 9525e0c0-8935-4dc6-8ad1-6976caf7d5ce 00:03:19.530 --> 00:03:22.026 Asimismo, evitará interrupciones NOTE Confidence: 0.935070375 ec46c3b9-2599-40e9-be58-c0121f9ffa44 00:03:22.026 --> 00:03:24.321 y tiempo improductivo no programado gracias a NOTE Confidence: 0.935070375 013a39b5-95d1-4ed2-a551-e1e3dc7c061a 00:03:24.321 --> 00:03:27.106 la programación proactiva de las horas óptimas para el mantenimiento. NOTE Confidence: 0.935070375 aa401d9d-8794-4376-8333-2aabc549578d 00:03:27.110 --> 00:03:28.446 En la Connected Enterprise, NOTE Confidence: 0.935070375 87a583a3-f9e8-48c2-87aa-1b77fea8e60e 00:03:28.446 --> 00:03:30.116 todos los roles de la empresa NOTE Confidence: 0.935070375 b0dbc38d-ab00-48f9-93a5-a0eacc7ec074 00:03:30.116 --> 00:03:31.828 se ven empoderados para tomar decisiones NOTE Confidence: 0.935070375 ba25ea3a-4163-4179-a240-1f27cc2ab2d1 00:03:31.830 --> 00:03:33.078 más rápidas e informadas. NOTE Confidence: 0.965495632857143 973aefe1-b331-48dd-87c2-e7cf4a483c1a 00:03:36.910 --> 00:03:39.297 Y además, le hacemos muy fácil empezar. NOTE Confidence: 0.965495632857143 e51de944-cc1c-4ed7-ae29-e906b21b2eb2 00:03:39.300 --> 00:03:41.750 Arranque con una sola línea y escale más tarde, NOTE Confidence: 0.965495632857143 811e75d3-02a8-4626-8af3-ee3713a753fb 00:03:41.750 --> 00:03:43.590 transformando los datos operacionales y la intelilgencia NOTE Confidence: 0.965495632857143 a90f5b0c-2274-49b0-b301-6d54bd79d1b2 00:03:43.590 --> 00:03:46.659 sobre la que puede actuar en cada paso del proceso. NOTE Confidence: 0.965495632857143 e0ece362-4329-4dd2-adfd-2af970410c7c 00:03:46.660 --> 00:03:48.541 Aproveche los conocimientos profundos NOTE Confidence: 0.965495632857143 865fd536-a18a-4e4d-8d80-e7bc8be32bee 00:03:48.541 --> 00:03:50.422 líderes en la industria de Rockwell Automation y NOTE Confidence: 0.965495632857143 c8fba201-4148-4e89-8f8f-da445fc3e1d8 00:03:50.422 --> 00:03:52.930 promueva la Connected Enterprise NOTE Confidence: 0.965495632857143 2c86d955-c5b9-432c-958b-d7eb62609fa4 00:03:53.003 --> 00:03:55.028 en su empresa para conseguir importantes resultados. NOTE Confidence: 0.965495632857143 ccd124ce-e291-45bb-96d6-cf11b4cfcc86 00:03:55.030 --> 00:03:58.998 Rockwell Automation. Resultados logrados.