WEBVTT NOTE : "00:03:59" NOTE recognizability:0.941 NOTE language:en-us NOTE Confidence: 0.950223101 aedf5276-61ad-4856-80d3-e4a7e3f779cc 00:00:00.000 --> 00:00:02.505 Les choses évoluent rapidement de nos jours. NOTE Confidence: 0.950223101 00f60e3a-4d46-4daf-9db6-3183182a12af 00:00:02.505 --> 00:00:05.010 Les désirs des consommateurs évoluent rapidement. NOTE Confidence: 0.950223101 899aa139-d7b4-49b1-b70f-95b93eacbf1d 00:00:05.010 --> 00:00:06.646 La demande en produits personnalisés explose. NOTE Confidence: 0.950223101 a4e8bbaf-5bd0-4871-8bdd-5395116e82a0 00:00:06.646 --> 00:00:09.450 Seules nos marges n’évoluent pas. NOTE Confidence: 0.950223101 56bef4bd-2234-418e-97ae-a02fa873a680 00:00:09.450 --> 00:00:10.990 La marge de manœuvre est restreinte. NOTE Confidence: 0.950223101 58912f19-d6ab-4f8a-80b0-49fe888c758e 00:00:10.990 --> 00:00:13.350 Les nouveaux produits doivent toucher le public ciblé NOTE Confidence: 0.950223101 8abde9b3-cc0f-499a-9706-91b63b6a5b59 00:00:13.350 --> 00:00:14.970 mais aussi rester dans le budget, NOTE Confidence: 0.950223101 9dd239a7-da5b-4057-838d-4da69b2dc4ea 00:00:14.970 --> 00:00:16.476 préserver la rentabilité et prendre en compte NOTE Confidence: 0.950223101 743ad623-b5b4-445f-bab5-d434e2ec79db 00:00:16.476 --> 00:00:18.484 les variations de la chaîne logistique. NOTE Confidence: 0.950223101 3a1896b8-0bde-4fa1-bb6b-f375c3575b70 00:00:18.490 --> 00:00:20.530 Et par dessus tout, protéger votre marque. NOTE Confidence: 0.950223101 cce0ab12-1996-4c30-94fb-f15db3f207d2 00:00:20.530 --> 00:00:21.986 La qualité des produits est essentielle. NOTE Confidence: 0.950223101 4653f793-01cb-4f8a-a7a8-9a2f8f806219 00:00:21.986 --> 00:00:24.520 De nouveaux produits apparaissent tout le temps, NOTE Confidence: 0.950223101 11939a19-871c-4c59-984e-d3abbbb1599e 00:00:24.520 --> 00:00:26.664 prêts à séduire vos consommateurs et à prendre NOTE Confidence: 0.950223101 cc05bd24-9195-41e5-b230-fe612769936a 00:00:26.664 --> 00:00:28.686 vos parts de marché. Vous feriez donc mieux d’atteindre vos objectifs — rapidement — NOTE Confidence: 0.950223101 a1cf16c0-6ff8-4c05-a54d-8fb8701f844f 00:00:28.690 --> 00:00:29.692 et optimiser votre ressources. NOTE Confidence: 0.950223101 0948fc8a-3080-401d-8fbb-772cf17c80c7 00:00:29.692 --> 00:00:32.197 Avec des ressources limitées NOTE Confidence: 0.950223101 1f5baa35-f943-47a7-8d07-ab97d518ff7e 00:00:32.197 --> 00:00:34.550 et une complexité accrue, NOTE Confidence: 0.950223101 ce99883e-55b0-427e-8e14-4eb9684c85cb 00:00:34.550 --> 00:00:36.494 vos employés doivent être dynamiques NOTE Confidence: 0.950223101 9dd2f4cd-e9e3-4c67-8805-e8311771688b 00:00:36.494 --> 00:00:38.140 et donner le meilleur de leurs capacités. NOTE Confidence: 0.950223101 1b0f9670-c303-4bf5-be72-0e7abadd6339 00:00:38.140 --> 00:00:39.617 De plus, vous devez parvenir à sortir les produits NOTE Confidence: 0.950223101 010c18fa-c3eb-43ad-be18-9b9451a73d49 00:00:39.617 --> 00:00:40.730 en deux fois moins de temps. NOTE Confidence: 0.935070375 948e050b-6a0c-4003-9988-d199c4ac571e 00:00:44.540 --> 00:00:47.294 Mais qu’en serait-il si vous pouviez simplifier les choses NOTE Confidence: 0.935070375 3f67f1d4-7dbb-41c6-b361-6a8364045f52 00:00:47.294 --> 00:00:48.818 pour vos employés et leur donner les moyens de prendre des décisions NOTE Confidence: 0.935070375 0ed376e9-3b8d-425c-8186-7ed0b9e04922 00:00:48.820 --> 00:00:49.900 moins nombreuses mais plus pertinentes ? NOTE Confidence: 0.935070375 75104663-e702-41f9-b681-dd133e47d7f0 00:00:49.900 --> 00:00:52.060 Cela reviendrait à se recentrer sur NOTE Confidence: 0.935070375 6478715b-e52a-46a6-88cd-ca5dfa6fa8fd 00:00:52.060 --> 00:00:55.790 ce qui importe le plus et faire moins d’erreurs. NOTE Confidence: 0.935070375 433f2953-cc8e-4f2e-8f47-f046e58f6e23 00:00:55.790 --> 00:00:57.370 Imaginez que vos lignes de production NOTE Confidence: 0.935070375 764d9ea8-78df-43eb-9c13-aacfc1801815 00:00:57.370 --> 00:00:58.950 s’améliorent à chaque cycle, NOTE Confidence: 0.935070375 261d478d-9a62-4eb6-85b6-c4e12ed5c0b6 00:00:58.950 --> 00:01:00.282 à chaque lot, NOTE Confidence: 0.935070375 17137293-8529-4b8c-9e2b-45cf05d5e5e4 00:01:00.282 --> 00:01:02.946 et que vous puissiez étendre ces améliorations NOTE Confidence: 0.935070375 e7950274-a060-4cc1-ad55-961a114fe1f1 00:01:02.946 --> 00:01:05.439 à toutes vos usines à l’échelle mondiale. NOTE Confidence: 0.935070375 73104b83-c9b1-4c38-ada7-d700d13308bf 00:01:05.440 --> 00:01:08.254 Et si vous pouviez en outre optimiser le moindre détail NOTE Confidence: 0.935070375 f003522c-8014-440e-8f01-15f8ef4919f1 00:01:08.254 --> 00:01:11.808 de votre exploitation de la ferme à l'assiette ? NOTE Confidence: 0.935070375 a4275e61-8712-474e-9b1e-81ffd0e938f8 00:01:11.810 --> 00:01:14.050 Depuis le concept du produit jusqu’à l’étagère du magasin, NOTE Confidence: 0.935070375 c518ea38-553e-48e6-bd80-3fed4d08e2b6 00:01:14.050 --> 00:01:16.290 en passant par les ingrédients et la formulation ? NOTE Confidence: 0.935070375 4a807978-fa64-4013-aa27-16d4635f0030 00:01:16.290 --> 00:01:18.468 Vous obtiendriez des résultats, notamment de meilleurs NOTE Confidence: 0.935070375 565b5f98-9e07-4a7b-813c-12c992af1438 00:01:18.468 --> 00:01:19.920 produits à commercialiser plus rapidement. NOTE Confidence: 0.935070375 a776a751-419b-4661-a80a-a6142fe65a14 00:01:19.920 --> 00:01:21.438 Mais comment y parvenir ? NOTE Confidence: 0.935070375 26891cb4-fa5c-407f-a2d4-6775850a3964 00:01:21.440 --> 00:01:22.860 Transformez votre entreprise en vue de NOTE Confidence: 0.935070375 070ea394-0ceb-4f61-9481-3823a2e2a2f9 00:01:22.860 --> 00:01:24.990 profiter de la puissance des NOTE Confidence: 0.935070375 91d077ff-99ed-4a85-89d9-d8bfd216e4a2 00:01:25.048 --> 00:01:27.113 opérations orientées données grâce à un partenaire de confiance NOTE Confidence: 0.935070375 234e81ab-738f-4e77-8a27-bcf6ae95f4c9 00:01:27.113 --> 00:01:28.765 qui connaît votre domaine. NOTE Confidence: 0.935070375 34d3fc91-2f5d-4f1b-b485-ada1f9a85cae 00:01:28.770 --> 00:01:31.060 Rockwell Automation travaille avec NOTE Confidence: 0.935070375 38ab6a8e-38d2-47c9-a6c9-33d0349054ba 00:01:31.060 --> 00:01:33.886 100 % des entreprises listées dans le classement Fortune Global 500 fabriquant des biens de consommation emballés (BCE). NOTE Confidence: 0.935070375 4bbae4d3-84bf-487c-9856-4e32e8d4f2fb 00:01:33.890 --> 00:01:35.010 Soit la totalité d’entre elles. NOTE Confidence: 0.935070375 2555642d-8a9b-4f1c-9e89-838c3a64f87b 00:01:35.010 --> 00:01:37.005 Nos solutions sont les meilleures de leur catégorie NOTE Confidence: 0.935070375 2e18ae2f-655c-49da-89ca-590867172544 00:01:37.005 --> 00:01:39.327 car nous les concevons en visant l’excellence. NOTE Confidence: 0.935070375 a22a5ecf-0752-4fa2-87b0-76d5ace2f811 00:01:39.330 --> 00:01:41.400 Lorsque nous disons vouloir exploiter vos données en vue NOTE Confidence: 0.935070375 2d261adb-facb-444e-a6ca-6f154256e485 00:01:41.400 --> 00:01:43.490 de relever des défis opérationnels, NOTE Confidence: 0.935070375 fb850dde-2990-4435-806e-443e79d90606 00:01:43.490 --> 00:01:45.525 nous ne nous cantonnons pas à des théories NOTE Confidence: 0.935070375 453be1c4-d53a-404a-9ab9-ac489000464d 00:01:45.525 --> 00:01:47.210 et des hypothèses. Nos solutions sont spécifiquement conçues pour NOTE Confidence: 0.935070375 9b64cf97-d48d-4453-87a2-fbdf8ade4c81 00:01:47.210 --> 00:01:49.706 les fabricants de biens de consommation emballés (BCE) et NOTE Confidence: 0.935070375 2966e2a6-3e75-48d4-be74-c10b5678a05c 00:01:49.706 --> 00:01:50.966 nous pouvons vous aider à atteindre les résultats escomptés. NOTE Confidence: 0.935070375 f578e99a-1a48-420a-8b8a-a1721720a969 00:01:50.970 --> 00:01:52.854 L’approche Connected NOTE Confidence: 0.935070375 d6f5febe-f89f-48ca-b2fd-927e40b11b0b 00:01:52.854 --> 00:01:55.209 Enterprise de Rockwell Automation une NOTE Confidence: 0.935070375 e2116993-1234-4301-bad2-8a7610b95398 00:01:55.209 --> 00:01:57.269 transparence intégrale par le biais de la transformation numérique. NOTE Confidence: 0.935070375 bf21424d-18eb-4e0c-bb33-426b3b311c0d 00:01:57.270 --> 00:01:59.158 Des concepteurs de produits jusqu’aux consommateurs, en pasant par les constructeurs NOTE Confidence: 0.935070375 b545042b-914a-473b-aaa9-1afadb0f67d1 00:01:59.158 --> 00:02:02.130 de machines et les intégrateurs systèmes, NOTE Confidence: 0.935070375 9e659176-8a04-434b-8b05-46f21b47d83a 00:02:02.130 --> 00:02:04.272 nous inter-connectons l’ensemble de l’écosystème NOTE Confidence: 0.935070375 907e331e-8d7b-4396-8df1-fe9b21d8aba2 00:02:04.272 --> 00:02:06.813 afin que vous puissiez créer des produits conformes NOTE Confidence: 0.935070375 7d14f681-1659-47bd-a8f2-65548e940b89 00:02:06.813 --> 00:02:08.905 aux attentes des clients tout en préservant la rentabilité, NOTE Confidence: 0.935070375 1d654402-3e28-43de-a84b-7b9e627be2ad 00:02:08.910 --> 00:02:10.938 optimiser votre chaîne logistique afin d'améliorer sa résilience NOTE Confidence: 0.935070375 a6528fce-096b-47f3-b72c-6a9681d00ca8 00:02:10.938 --> 00:02:13.240 et commercialiser plus rapidement les produits NOTE Confidence: 0.935070375 07e17db9-56fa-4e33-ad69-f9f17b81e438 00:02:13.240 --> 00:02:16.788 sans nuire à la qualité ni à la sécurité et sans aucun risque pour votre personnel. NOTE Confidence: 0.935070375 e26c0a15-ecd0-46b9-bbba-cfa1694611bc 00:02:16.790 --> 00:02:19.290 Voilà à quoi ressemble la Connected NOTE Confidence: 0.935070375 b0fed428-20ef-490a-8d4f-26b08faf48a1 00:02:19.290 --> 00:02:20.790 Enterprise. NOTE Confidence: 0.935070375 d268cbdf-eaf0-4017-86d0-083691b74586 00:02:20.790 --> 00:02:21.406 Vous supervisez, NOTE Confidence: 0.935070375 ce29be9b-b82b-4d26-887b-1e445caeb574 00:02:21.406 --> 00:02:23.562 évaluez et optimisez en temps réel NOTE Confidence: 0.935070375 9938e232-f2be-4902-8c7c-279b0f8184d5 00:02:23.562 --> 00:02:25.869 des indicateurs clés de performance tels que le rendement, NOTE Confidence: 0.935070375 abe7dd04-d5cf-4e64-8fe7-58b7d211b608 00:02:25.870 --> 00:02:27.382 les temps d'arrêt imprévus, la sécurité NOTE Confidence: 0.935070375 dd8a3231-623f-479c-bc5b-6f48ddf34cb8 00:02:27.382 --> 00:02:28.390 et la qualité. NOTE Confidence: 0.935070375 1f132234-6f33-43d1-b083-9ffcf7c4f168 00:02:28.390 --> 00:02:30.763 Vous pouvez tirer profit d’informations renseignant sur des NOTE Confidence: 0.935070375 7c655e8d-7987-4986-9277-b66e37fba349 00:02:30.763 --> 00:02:32.664 performances de bout en bout parce que vos systèmes NOTE Confidence: 0.935070375 f0d21329-ca57-4034-a4bd-b9d8f05831fb 00:02:32.664 --> 00:02:35.142 et processus sont inter-connectés aux données de production et ce, du NOTE Confidence: 0.935070375 c1991b0b-b35d-450e-b671-8a9ceb603c09 00:02:35.142 --> 00:02:36.791 développement du concept jusqu’à la fabrication NOTE Confidence: 0.935070375 2239b02a-25f0-4a8a-b97f-b555119d7c27 00:02:36.791 --> 00:02:38.947 , et la mise en rayon. Au lieu d’être NOTE Confidence: 0.935070375 6d752689-1e8b-476d-8894-9178fb581054 00:02:38.947 --> 00:02:41.590 en silos, ce qui limite la valeur de votre propriété intellectuelle, NOTE Confidence: 0.935070375 18e39aae-4794-437a-b5f4-686a5974e615 00:02:41.590 --> 00:02:43.535 les données sont intégrées tout le long de votre processus NOTE Confidence: 0.935070375 e86b9258-6797-4e74-ad18-c5151fb656ba 00:02:43.535 --> 00:02:45.950 et exploitées en vue d’optimiser le mélange d’ingrédients, NOTE Confidence: 0.935070375 c0a2572e-09ba-46c8-a02f-65242d9dd509 00:02:45.950 --> 00:02:47.372 la conception, la production, NOTE Confidence: 0.935070375 2fba89b1-2e2a-4030-b51d-66d9791130b4 00:02:47.372 --> 00:02:50.216 la maintenance et l’assistance clients. NOTE Confidence: 0.935070375 094a02d2-f6a3-4587-bcec-044d734082be 00:02:50.220 --> 00:02:52.208 Données en temps réel immédiatement disponibles. NOTE Confidence: 0.935070375 6b1d8c3d-eac7-4b9d-8bb7-1f7bc185e6d7 00:02:52.208 --> 00:02:53.849 Au lieu de collecter des données manuellement NOTE Confidence: 0.935070375 ec9b474c-1807-4d79-9a3b-a511c87730db 00:02:53.849 --> 00:02:55.699 et de procéder à des changements complexes sur vos lignes de production, NOTE Confidence: 0.935070375 516354c0-4c88-437a-8989-2fc8e611464c 00:02:55.700 --> 00:02:57.808 vous sélectionnez automatiquement les configurations d’équipement NOTE Confidence: 0.935070375 513782d0-4f47-49bd-bde8-2afbc3801488 00:02:57.808 --> 00:02:59.916 pour contrôler les recettes NOTE Confidence: 0.935070375 af42456c-78f0-419e-a4c6-809c13892137 00:02:59.916 --> 00:03:01.960 et les instructions de travail. NOTE Confidence: 0.935070375 0e126241-3f94-4644-b0ca-37489194043c 00:03:01.960 --> 00:03:03.465 Et grâce à l’accès en temps réel aux NOTE Confidence: 0.935070375 18139cc1-3a4d-4d3f-b3a9-e9b3d0e8f12d 00:03:03.465 --> 00:03:04.368 planning des capacités, NOTE Confidence: 0.935070375 6aa25884-b95d-47e4-be6f-25c5b50803da 00:03:04.370 --> 00:03:06.340 au suivi des travaux en cours et NOTE Confidence: 0.935070375 dbf468c3-dc79-4256-8edf-b912082ea1ac 00:03:06.340 --> 00:03:08.310 aux rapports sur l’état de la maintenance, vous disposez NOTE Confidence: 0.935070375 0615e0fc-577f-4e75-895e-2af7c9e9a812 00:03:08.377 --> 00:03:10.529 d’une main-d’œuvre intelligemment déployée. NOTE Confidence: 0.935070375 6c7a4d20-0c99-49b7-92da-e22124cf974f 00:03:10.530 --> 00:03:12.468 Vous êtes à présent plus rapide que jamais. NOTE Confidence: 0.935070375 6349b9b7-d05b-442d-96c7-7fe3bfdac080 00:03:12.470 --> 00:03:13.742 Et parce que vous avez déployé des NOTE Confidence: 0.935070375 b964fe92-6e65-4388-8b22-60a65f1573fd 00:03:13.742 --> 00:03:14.696 modèles de maintenance prédictive NOTE Confidence: 0.935070375 2498c8af-9b7f-41c3-bbe5-74a6c7aaf93d 00:03:14.696 --> 00:03:16.070 capables de gérer de manière optimale des paramètres NOTE Confidence: 0.935070375 b84c21bf-e7b7-4975-a445-d47d36e170ca 00:03:16.070 --> 00:03:16.564 programmés, NOTE Confidence: 0.935070375 a67af5bf-f6d1-4fe4-82a0-30646c671e3e 00:03:16.564 --> 00:03:19.528 maintenir le rythme et la qualité est aisé. NOTE Confidence: 0.935070375 9525e0c0-8935-4dc6-8ad1-6976caf7d5ce 00:03:19.530 --> 00:03:22.026 Ces modèles vous aident aussi à éviter les perturbations NOTE Confidence: 0.935070375 ec46c3b9-2599-40e9-be58-c0121f9ffa44 00:03:22.026 --> 00:03:24.321 et les temps d'arrêt imprévus en programmant NOTE Confidence: 0.935070375 013a39b5-95d1-4ed2-a551-e1e3dc7c061a 00:03:24.321 --> 00:03:27.106 proactivement des services d’entretien aux moments cruciaux. NOTE Confidence: 0.935070375 aa401d9d-8794-4376-8333-2aabc549578d 00:03:27.110 --> 00:03:28.446 Dans la Connected Enterprise, NOTE Confidence: 0.935070375 87a583a3-f9e8-48c2-87aa-1b77fea8e60e 00:03:28.446 --> 00:03:30.116 chaque rôle au sein de l’entreprise NOTE Confidence: 0.935070375 b0dbc38d-ab00-48f9-93a5-a0eacc7ec074 00:03:30.116 --> 00:03:31.828 est optimisé pour pouvoir prendre plus rapidement des décisions NOTE Confidence: 0.935070375 ba25ea3a-4163-4179-a240-1f27cc2ab2d1 00:03:31.830 --> 00:03:33.078 plus éclairées. NOTE Confidence: 0.965495632857143 973aefe1-b331-48dd-87c2-e7cf4a483c1a 00:03:36.910 --> 00:03:39.297 Nous facilitons la prise en main. NOTE Confidence: 0.965495632857143 e51de944-cc1c-4ed7-ae29-e906b21b2eb2 00:03:39.300 --> 00:03:41.750 Commencez par une ligne puis extrapolez NOTE Confidence: 0.965495632857143 811e75d3-02a8-4626-8af3-ee3713a753fb 00:03:41.750 --> 00:03:43.590 en transformant les données et informations opérationnelles NOTE Confidence: 0.965495632857143 a90f5b0c-2274-49b0-b301-6d54bd79d1b2 00:03:43.590 --> 00:03:46.659 sur lesquels vous pouvez agir à chaque étape. NOTE Confidence: 0.965495632857143 e0ece362-4329-4dd2-adfd-2af970410c7c 00:03:46.660 --> 00:03:48.541 Bénéficiez de l’expertise industrielle NOTE Confidence: 0.965495632857143 865fd536-a18a-4e4d-8d80-e7bc8be32bee 00:03:48.541 --> 00:03:50.422 de pointe de Rockwell Automation et NOTE Confidence: 0.965495632857143 c8fba201-4148-4e89-8f8f-da445fc3e1d8 00:03:50.422 --> 00:03:52.930 mettez en œuvre la Connected Enterprise NOTE Confidence: 0.965495632857143 2c86d955-c5b9-432c-958b-d7eb62609fa4 00:03:53.003 --> 00:03:55.028 en vue d’obtenir les résultats qui comptent. NOTE Confidence: 0.965495632857143 ccd124ce-e291-45bb-96d6-cf11b4cfcc86 00:03:55.030 --> 00:03:58.998 Rockwell Automation. Résultats atteints.