WEBVTT

011a87de-b5e0-4e2f-8f8b-3f23e9f85710-0
00:00:04.680 --> 00:00:07.160
O mundo está em um período
de transformação energética.

fe80cdc1-2f42-4a34-9817-7ad4f227dc04-0
00:00:07.600 --> 00:00:10.597
A demanda por produção de energia
a partir de combustíveis fósseis

fe80cdc1-2f42-4a34-9817-7ad4f227dc04-1
00:00:10.597 --> 00:00:13.280
está em declínio e o uso
de energia renovável está aumentando.

84090cba-c080-4103-bc34-5c59fd7f1b5e-0
00:00:13.840 --> 00:00:17.026
Ao mesmo tempo, a demanda por energia
é crescente, o que aumenta

84090cba-c080-4103-bc34-5c59fd7f1b5e-1
00:00:17.026 --> 00:00:18.200
a pressão sobre a rede.

f6d5e914-0ac9-4d87-99de-ba6025c18a02-0
00:00:18.840 --> 00:00:21.641
Cada vez mais, empresas do mundo todo
estão enfrentando problemas

f6d5e914-0ac9-4d87-99de-ba6025c18a02-1
00:00:21.641 --> 00:00:24.640
com a qualidade da energia,
devido a essa transição.

7cd76659-d3e1-4648-9194-54021ca64ccc-0
00:00:25.320 --> 00:00:28.369
Essas ocorrências, comumente chamadas
de quedas de tensão, podem acontecer

7cd76659-d3e1-4648-9194-54021ca64ccc-1
00:00:28.369 --> 00:00:31.672
quando ocorre uma redução de curta duração
na tensão do sistema

7cd76659-d3e1-4648-9194-54021ca64ccc-2
00:00:31.672 --> 00:00:33.400
de distribuição
de energia elétrica

9b37f1e9-11d7-4248-bcdb-f204acf7c8e9-0
00:00:33.880 --> 00:00:38.101
Os efeitos podem ser desastrosos,
causando um prolongado e não planejado

9b37f1e9-11d7-4248-bcdb-f204acf7c8e9-1
00:00:38.101 --> 00:00:41.964
tempo de inatividade, aumentando a sucata
e até mesmo danificando

9b37f1e9-11d7-4248-bcdb-f204acf7c8e9-2
00:00:41.964 --> 00:00:42.680
equipamentos.

2ed28be0-49c8-49df-b8a2-cd563390919a-0
00:00:43.200 --> 00:00:44.080
O que pode ser feito?

ba66607f-39ef-40e5-af22-fec5eb05ac71-0
00:00:44.680 --> 00:00:46.999
As mudanças que estão ocorrendo
na produção de energia significam

ba66607f-39ef-40e5-af22-fec5eb05ac71-1
00:00:46.999 --> 00:00:49.596
que os fabricantes precisam pensar
em como lidar

ba66607f-39ef-40e5-af22-fec5eb05ac71-2
00:00:49.596 --> 00:00:50.200
com esses eventos.

020d6fc9-b399-41b0-ab66-0981360f41dc-0
00:00:50.680 --> 00:00:54.031
Isso acontece ainda mais
em setores como o de semicondutores,

020d6fc9-b399-41b0-ab66-0981360f41dc-1
00:00:54.031 --> 00:00:57.671
em que equipamentos sensíveis funcionam
24 horas por dia e as quedas de tensão

020d6fc9-b399-41b0-ab66-0981360f41dc-2
00:00:57.671 --> 00:00:59.520
podem ter um grande impacto financeiro.

c7c74bb5-522e-45fe-940e-9ed15f921f81-0
00:01:04.000 --> 00:01:06.296
Quer saber como superar
as quedas de tensão e manter

c7c74bb5-522e-45fe-940e-9ed15f921f81-1
00:01:06.296 --> 00:01:07.280
sua produção em funcionamento?

ae45558c-1c34-40ee-ab30-99a277cdc838-0
00:01:07.720 --> 00:01:10.693
Deixe-me apresentar
a solução de proteção

ae45558c-1c34-40ee-ab30-99a277cdc838-1
00:01:10.693 --> 00:01:12.520
contra queda de tensão dinâmica DySC
da Rockwell Automation.

d8c949b9-d96a-49b5-8db6-7d38908e6b65-0
00:01:12.640 --> 00:01:15.443
É fácil de instalar,
requer pouca manutenção

d8c949b9-d96a-49b5-8db6-7d38908e6b65-1
00:01:15.443 --> 00:01:18.552
e protege efetivamente
contra quedas de tensão

d8c949b9-d96a-49b5-8db6-7d38908e6b65-2
00:01:18.552 --> 00:01:18.960
e interrupções de curta duração.

ea0e8c31-221f-43cf-8088-24a4cf99b9b7-0
00:01:19.400 --> 00:01:22.980
Usaremos esse simulador
para demonstrar como o DySC

ea0e8c31-221f-43cf-8088-24a4cf99b9b7-1
00:01:22.980 --> 00:01:24.400
supera as quedas de tensão.

420822dd-dbc3-47b6-8065-78fec0cc5096-0
00:01:24.560 --> 00:01:27.831
Usando o simulador,
podemos criar quedas de tensão

420822dd-dbc3-47b6-8065-78fec0cc5096-1
00:01:27.831 --> 00:01:29.560
com profundidade e duração variáveis.

2dfdaa23-a7d9-4662-a5d9-ec2d391caea8-0
00:01:29.720 --> 00:01:33.088
Temos várias cargas diferentes
conectadas ao simulador,

2dfdaa23-a7d9-4662-a5d9-ec2d391caea8-1
00:01:33.088 --> 00:01:36.457
incluindo relés, contatores
e um CLP, o mesmo equipamento

2dfdaa23-a7d9-4662-a5d9-ec2d391caea8-2
00:01:36.457 --> 00:01:39.040
que você encontra
em sua fábrica.

3c663c3a-d40d-4ba1-a468-35440e783fa4-0
00:01:39.120 --> 00:01:42.331
O primeiro conjunto de testes será feito
sem o protetor de queda de tensão DySC

3c663c3a-d40d-4ba1-a468-35440e783fa4-1
00:01:42.331 --> 00:01:45.595
no circuito, para testar
a robustez dessas cargas

3c663c3a-d40d-4ba1-a468-35440e783fa4-2
00:01:45.595 --> 00:01:46.280
às quedas de tensão.

cca35994-97a7-4eb8-9045-d56e3df492c7-0
00:01:46.960 --> 00:01:50.680
Em nosso primeiro teste,
simularemos uma queda de tensão

cca35994-97a7-4eb8-9045-d56e3df492c7-1
00:01:50.680 --> 00:01:54.400
com 65% de tensão, com 78 volts remanescentes
em nossa linha nominal de 120 volts.

5bcb986a-1be0-4885-a6b3-715cbd056977-0
00:01:55.120 --> 00:01:58.120
Essa marca de tensão
durará apenas 100 milissegundos.

9c013502-ad5c-4e14-950f-fe642349a8db-0
00:01:58.600 --> 00:02:00.000
Vamos executar a primeira simulação.

92523220-f340-488f-92be-5c39a0020bf5-0
00:02:03.840 --> 00:02:07.166
Observamos que cerca de 1/3
dos equipamentos no local disparou

92523220-f340-488f-92be-5c39a0020bf5-1
00:02:07.166 --> 00:02:10.440
em 110 segundos, o que é suficiente
para interromper seu processo.

9445689f-b96e-40fe-902a-4cd529636b8c-0
00:02:11.120 --> 00:02:13.992
OK, vamos liberar os desarmes
e nos preparar

9445689f-b96e-40fe-902a-4cd529636b8c-1
00:02:13.992 --> 00:02:14.600
para a segunda simulação.

4cb9cd9d-b065-4738-ba93-edce8c76e899-0
00:02:17.160 --> 00:02:20.125
Agora, presumimos que encontraremos
uma queda de tensão

4cb9cd9d-b065-4738-ba93-edce8c76e899-1
00:02:20.125 --> 00:02:20.320
relativamente grave.

056a2503-60ac-4a51-a237-1403a3eb6c97-0
00:02:20.480 --> 00:02:27.080
Uma queda de tensão com 10% de tensão
remanescente por 200 milissegundos.

09b199d6-d4d7-497a-93cf-209ebcaafbb8-0
00:02:27.360 --> 00:02:28.920
Vamos executar a segunda simulação.

205e4689-2d0b-4868-8e50-541fd509fbe1-0
00:02:31.560 --> 00:02:35.706
Como você pode ver, todos os equipamentos
no local dispararam de forma anormal

205e4689-2d0b-4868-8e50-541fd509fbe1-1
00:02:35.706 --> 00:02:37.520
devido a essa grave queda de tensão.

9b14a174-2673-4df1-b43c-7173d6fadd28-0
00:02:37.960 --> 00:02:40.929
Acabamos de simular como as quedas
de tensão de diferentes profundidades

9b14a174-2673-4df1-b43c-7173d6fadd28-1
00:02:40.929 --> 00:02:43.948
e durações podem afetar
diferentes equipamentos

9b14a174-2673-4df1-b43c-7173d6fadd28-2
00:02:43.948 --> 00:02:44.200
em uma fábrica.

5aa376f9-7f35-4c89-8855-0612445bf77a-0
00:02:44.800 --> 00:02:48.719
Em seguida, adicionaremos o protetor
de queda de tensão dinâmica DySC

5aa376f9-7f35-4c89-8855-0612445bf77a-1
00:02:48.719 --> 00:02:49.760
e testaremos seus recursos.

6e0ba132-c69e-4e4e-a98c-526081fda8cf-0
00:02:49.760 --> 00:02:52.825
Para superar as quedas de tensão
simuladas anteriormente, contaremos

6e0ba132-c69e-4e4e-a98c-526081fda8cf-1
00:02:52.825 --> 00:02:54.160
com o DySC para proteção.

6c29e24a-a492-46d2-abc4-a3690f48a1d0-0
00:02:54.600 --> 00:02:55.760
Vamos ligar o DySC.

272c6a1f-4e8a-40bd-b258-ee22b70d3306-0
00:02:56.120 --> 00:03:02.397
Vamos configurar o primeiro cenário
novamente, uma queda de tensão

272c6a1f-4e8a-40bd-b258-ee22b70d3306-1
00:03:02.397 --> 00:03:05.840
remanescente de 65%
por 100 milissegundos.

123d1943-a849-43f8-b570-82ca22cf748f-0
00:03:06.920 --> 00:03:12.720
Vamos executar a simulação
com uma queda de tensão para 78 volts

123d1943-a849-43f8-b570-82ca22cf748f-1
00:03:12.720 --> 00:03:13.880
por 100 milissegundos.

363025b1-150c-4ad8-aa81-c20fd15f5a34-0
00:03:14.320 --> 00:03:15.960
Nenhum dos equipamentos no local
foi desarmado.

0056bbf5-7285-4765-8d38-5c7cac88731d-0
00:03:16.560 --> 00:03:21.909
Em seguida, configuraremos a queda de tensão grave
que atinge 10%

0056bbf5-7285-4765-8d38-5c7cac88731d-1
00:03:21.909 --> 00:03:25.360
de tensão remanescente
por 200 milissegundos.

f9568128-fed8-46cb-88fe-005a0b97b395-0
00:03:25.920 --> 00:03:30.800
Vamos executar a simulação
com a proteção DySC.

bb58741f-a190-4bd9-bbb6-90e8802ff231-0
00:03:31.000 --> 00:03:33.663
Não houve nenhum desligamento
inesperado de equipamentos

bb58741f-a190-4bd9-bbb6-90e8802ff231-1
00:03:33.663 --> 00:03:34.520
durante essa queda de tensão severa.

ee5fbbc2-bf87-465b-a23a-43c7b535e8d8-0
00:03:37.280 --> 00:03:40.656
Acabamos de demonstrar
como o DySC pode proteger sua fábrica

ee5fbbc2-bf87-465b-a23a-43c7b535e8d8-1
00:03:40.656 --> 00:03:44.320
contra queda de tensão,
mas há mais vantagens a serem consideradas.

b9092337-6beb-47be-95e4-1155e9e0de16-0
00:03:44.840 --> 00:03:48.278
O DySC está disponível a partir de 250 watts
para proteção em nível de componente,

b9092337-6beb-47be-95e4-1155e9e0de16-1
00:03:48.278 --> 00:03:51.656
até dois megawatts
para proteção de toda a linha

b9092337-6beb-47be-95e4-1155e9e0de16-2
00:03:51.656 --> 00:03:52.320
de processo.

6e1527f4-0f3a-42d9-9b6a-3bbb3ea0dfa9-0
00:03:52.960 --> 00:03:56.555
Ele ocupa pouco espaço,
o que minimiza o espaço necessário

6e1527f4-0f3a-42d9-9b6a-3bbb3ea0dfa9-1
00:03:56.555 --> 00:03:59.686
para a instalação, sendo perfeito
para aplicações na fábrica nova

6e1527f4-0f3a-42d9-9b6a-3bbb3ea0dfa9-2
00:03:59.686 --> 00:04:00.440
ou retrofrit.

d445f926-8e6c-47b6-8434-38ad43afca34-0
00:04:01.240 --> 00:04:04.366
Ele usa capacitores para o armazenamento de energia,
portanto, não há necessidade

d445f926-8e6c-47b6-8434-38ad43afca34-1
00:04:04.366 --> 00:04:07.544
de espaço adicional para a bateria
nem caras substituições da bateria

d445f926-8e6c-47b6-8434-38ad43afca34-2
00:04:07.544 --> 00:04:09.360
durante a vida útil
do produto.

b6439598-cfa3-4030-bb98-3bccb1832a88-0
00:04:09.880 --> 00:04:14.152
Por fim, ele opera com mais de 99% de eficiência,
de modo que seu processo

b6439598-cfa3-4030-bb98-3bccb1832a88-1
00:04:14.152 --> 00:04:17.965
pode ser protegido e sua empresa
pode atingir suas metas

b6439598-cfa3-4030-bb98-3bccb1832a88-2
00:04:17.965 --> 00:04:18.360
de sustentabilidade.

64304b3e-0ed2-4797-a771-32db350f9242-0
00:04:18.920 --> 00:04:22.077
Os eventos de qualidade de energia causados,
em parte, pela transição

64304b3e-0ed2-4797-a771-32db350f9242-1
00:04:22.077 --> 00:04:25.450
de combustíveis fósseis para a energia renovável
estão tendo um impacto real

64304b3e-0ed2-4797-a771-32db350f9242-2
00:04:25.450 --> 00:04:26.360
na fabricação.

c89c31ac-cd7f-4529-a3be-215854fc6f09-0
00:04:27.080 --> 00:04:29.960
Esses eventos ocorrem diariamente
em todas as partes do mundo.

f730e2ae-63a0-4273-9b7e-647f9c671551-0
00:04:30.760 --> 00:04:34.342
A tecnologia de proteção de queda
de tensão DySC está implementada

f730e2ae-63a0-4273-9b7e-647f9c671551-1
00:04:34.342 --> 00:04:36.040
globalmente há mais de 20 anos.

9d7e6847-18af-4ab9-a2f8-fe190d37d2b1-0
00:04:36.480 --> 00:04:39.080
É uma solução comprovada
para proteção de segmento de tensão.

46518138-84e9-4475-8dd3-7ef5686c5f3e-0
00:04:40.160 --> 00:04:42.890
Quer saber mais sobre como proteger
suas instalações contra interrupções

46518138-84e9-4475-8dd3-7ef5686c5f3e-1
00:04:42.890 --> 00:04:43.920
como essas?

219a2b80-8436-4346-923e-e39adf882ca3-0
00:04:44.680 --> 00:04:47.850
Entre em contato com o distribuidor local
da Rockwell Automation

219a2b80-8436-4346-923e-e39adf882ca3-1
00:04:47.850 --> 00:04:48.960
ou com o escritório de vendas para saber mais.