WEBVTT

4f7bf0a8-d865-44f8-b6b0-bbf6dd885f9b-0
00:00:04.880 --> 00:00:07.160
Hallo, ich bin Don Raflik von
Rockwell Automation.

d180e3a1-3daa-40da-87cd-c0c867c3fa42-0
00:00:07.520 --> 00:00:11.040
Ich demonstriere unser brandneues
IEC MCC,

b5be1be1-0563-49cb-b178-35431bd46a33-0
00:00:11.040 --> 00:00:14.560
FLEXLINE Motor Control
Center.

1ece90e6-2112-4ca3-8d15-4aaa281410ec-0
00:00:15.200 --> 00:00:18.973
Ich zeige Ihnen eine kurze
Demonstration zum Multi Drawer

1ece90e6-2112-4ca3-8d15-4aaa281410ec-1
00:00:18.973 --> 00:00:20.960
und die Testpositionen.

64a2070d-c2f4-4422-86d2-06db7d8a7f8c-0
00:00:21.240 --> 00:00:22.240
Das ist ein Multi Drawer.

8866750e-9e2b-471e-81f3-8a679754022b-0
00:00:22.240 --> 00:00:25.361
Sie sehen, es gibt mehrere
Einheiten, sehr flexibel in ihrem

8866750e-9e2b-471e-81f3-8a679754022b-1
00:00:25.361 --> 00:00:25.720
Design.

28a90c5e-cd9f-4ee4-90d3-2250aeec4e43-0
00:00:26.160 --> 00:00:31.361
Es gibt 1-zu-1-Module,
1 1/2-zu1-Module und

28a90c5e-cd9f-4ee4-90d3-2250aeec4e43-1
00:00:31.361 --> 00:00:32.600
3-zu-2-Module.

5dc11cfc-9e9f-40d1-8666-bd6dca1a3aaa-0
00:00:33.360 --> 00:00:36.400
Es gibt viele verschiedene Kombinationen,
die Sie in das MCC integrieren können.

3ec071ee-ef63-444c-a44f-a9b0f6b2cc30-0
00:00:36.960 --> 00:00:40.416
Diese heißen Multi Drawer
und ein Multi Drawer hat verschiedene

3ec071ee-ef63-444c-a44f-a9b0f6b2cc30-1
00:00:40.416 --> 00:00:41.240
Testpositionen.

e642baaf-c67c-4838-839f-ac06898467ec-0
00:00:41.560 --> 00:00:45.592
Wenn der Leistungsschalter aus ist,
drücken Sie den roten Knopf

e642baaf-c67c-4838-839f-ac06898467ec-1
00:00:45.592 --> 00:00:49.760
und ziehen Sie ihn dann leicht heraus.
Nun sind Sie in der Testposition.

2241a05b-5205-4c8a-9cbd-969ba06e2504-0
00:00:50.080 --> 00:00:54.270
In der Testposition wird die
Stromversorgung unterbrochen und die

2241a05b-5205-4c8a-9cbd-969ba06e2504-1
00:00:54.270 --> 00:00:58.461
Motorzuleitungen sind vom Strom getrennt.
Die Steuerspannung ist jedoch noch

2241a05b-5205-4c8a-9cbd-969ba06e2504-2
00:00:58.461 --> 00:00:59.039
vorhanden.

eccb8d55-6d55-4feb-9ec0-ca167927d99f-0
00:00:59.400 --> 00:01:01.960
Drücken Sie noch einmal und Sie
gelangen in den getrennten Modus.

8beee68f-6a05-495c-b143-aad53e1f1c6e-0
00:01:02.480 --> 00:01:06.633
Im getrennten Modus sind sowohl die
Steuerspannung als auch die Motorzuleitungen

8beee68f-6a05-495c-b143-aad53e1f1c6e-1
00:01:06.633 --> 00:01:07.720
vom Strom getrennt.

a19090a9-1dcc-4a9a-a536-cf41f3bcb608-0
00:01:08.240 --> 00:01:11.082
Drücken Sie den Knopf noch einmal 
und entfernen Sie ihn, nun ist alles

a19090a9-1dcc-4a9a-a536-cf41f3bcb608-1
00:01:11.082 --> 00:01:12.280
komplett getrennt.

ddf3d20d-9c19-4143-8a5f-488c902363cf-0
00:01:12.280 --> 00:01:15.827
Sie können den Einschub
komplett entnehmen und Wartungsarbeiten

ddf3d20d-9c19-4143-8a5f-488c902363cf-1
00:01:15.827 --> 00:01:17.440
an dieser Einheit durchführen.

81c75a81-9621-44a0-a046-de9f66c4acb3-0
00:01:19.480 --> 00:01:23.467
Im Anschluss schieben Sie ihn
einfach wieder ein. Drücken Sie den Knopf,

81c75a81-9621-44a0-a046-de9f66c4acb3-1
00:01:23.467 --> 00:01:27.334
Sie können ihn auch wieder einschieben. Wenn
Lockout-Tagout

81c75a81-9621-44a0-a046-de9f66c4acb3-2
00:01:27.334 --> 00:01:30.960
in einer spezifischen Position,
z. B. im getrennten Modus oder Testmodus

22befa78-d816-48c9-9a4f-8179381a7a12-0
00:01:31.280 --> 00:01:35.219
erfolgen soll, drehen Sie den roten Griff. Jetzt lässt sich nichts
einschieben oder herausziehen und Sie

22befa78-d816-48c9-9a4f-8179381a7a12-1
00:01:35.219 --> 00:01:36.720
können den Knopf nicht drücken.

622dabfb-c2fa-4473-b52b-75858f377061-0
00:01:37.360 --> 00:01:43.353
Sie können hier ein
6-mm-Schaftschloss als Sperre

622dabfb-c2fa-4473-b52b-75858f377061-1
00:01:43.353 --> 00:01:43.760
anbringen.

a2c0f8b2-b1f4-4eca-9874-330e8d269d91-0
00:01:43.960 --> 00:01:47.835
Sie können auch den
Schalter sperren, wenn für das

a2c0f8b2-b1f4-4eca-9874-330e8d269d91-1
00:01:47.835 --> 00:01:52.604
LOTO-Verfahren erforderlich. Zum Einschieben
drehen Sie den Griff um 90 Grad,

a2c0f8b2-b1f4-4eca-9874-330e8d269d91-2
00:01:52.604 --> 00:01:54.840
drücken den Knopf und schieben den Einschub ein.

38d37ed5-fe18-4bf7-9dcb-85144e106ae6-0
00:01:56.560 --> 00:01:58.840
Das war unsere Demonstration
der Testposition bei Multi Drawer.