WEBVTT

4f7bf0a8-d865-44f8-b6b0-bbf6dd885f9b-0
00:00:04.880 --> 00:00:07.160
Ciao, sono Don Raflik di
Rockwell Automation.

d180e3a1-3daa-40da-87cd-c0c867c3fa42-0
00:00:07.520 --> 00:00:11.040
Vi presento il nostro nuovo
centro controllo motori (MCC)

b5be1be1-0563-49cb-b178-35431bd46a33-0
00:00:11.040 --> 00:00:14.560
FLEXLINE,
standard IEC.

1ece90e6-2112-4ca3-8d15-4aaa281410ec-0
00:00:15.200 --> 00:00:18.973
Vi propongo una breve
dimostrazione del nostro Multi

1ece90e6-2112-4ca3-8d15-4aaa281410ec-1
00:00:18.973 --> 00:00:20.960
Drawer e delle posizioni di test.

64a2070d-c2f4-4422-86d2-06db7d8a7f8c-0
00:00:21.240 --> 00:00:22.240
Questo è un Multi Drawer (cassetto multiplo).

8866750e-9e2b-471e-81f3-8a679754022b-0
00:00:22.240 --> 00:00:25.361
Come vedete, ci sono più
unità, con una struttura

8866750e-9e2b-471e-81f3-8a679754022b-1
00:00:25.361 --> 00:00:25.720
molto flessibile.

28a90c5e-cd9f-4ee4-90d3-2250aeec4e43-0
00:00:26.160 --> 00:00:31.361
Avete moduli 1 per 1, 1 e 1/2
per 1 e moduli 3

28a90c5e-cd9f-4ee4-90d3-2250aeec4e43-1
00:00:31.361 --> 00:00:32.600
per 2.

5dc11cfc-9e9f-40d1-8666-bd6dca1a3aaa-0
00:00:33.360 --> 00:00:36.400
Ci sono varie combinazioni
che si possono adattare all’MCC.

3ec071ee-ef63-444c-a44f-a9b0f6b2cc30-0
00:00:36.960 --> 00:00:40.416
Questi sono chiamati Multi Drawer
e un Multi Drawer ha diverse

3ec071ee-ef63-444c-a44f-a9b0f6b2cc30-1
00:00:40.416 --> 00:00:41.240
posizioni di test.

e642baaf-c67c-4838-839f-ac06898467ec-0
00:00:41.560 --> 00:00:45.592
A questo punto, con un
interruttore automatico non funzionante, premete il pulsante rosso

e642baaf-c67c-4838-839f-ac06898467ec-1
00:00:45.592 --> 00:00:49.760
leggermente verso l’interno e poi verso l’esterno e
sarete così nella posizione di test.

2241a05b-5205-4c8a-9cbd-969ba06e2504-0
00:00:50.080 --> 00:00:54.270
Nella posizione di test
l’alimentazione è scollegata e i cavi

2241a05b-5205-4c8a-9cbd-969ba06e2504-1
00:00:54.270 --> 00:00:58.461
del motore sono scollegati dall’alimentazione.
Tuttavia, l’alimentazione del controllo è ancora

2241a05b-5205-4c8a-9cbd-969ba06e2504-2
00:00:58.461 --> 00:00:59.039
attiva.

eccb8d55-6d55-4feb-9ec0-ca167927d99f-0
00:00:59.400 --> 00:01:01.960
Premendo di nuovo, si passa alla
modalità di disconnessione.

8beee68f-6a05-495c-b143-aad53e1f1c6e-0
00:01:02.480 --> 00:01:06.633
Nella modalità di disconnessione, sia l’alimentazione
del controllo che i cavi dell’alimentazione e del motore

8beee68f-6a05-495c-b143-aad53e1f1c6e-1
00:01:06.633 --> 00:01:07.720
sono scollegati.

a19090a9-1dcc-4a9a-a536-cf41f3bcb608-0
00:01:08.240 --> 00:01:11.082
Premete ancora una volta il pulsante 
e rimuovete, ed è

a19090a9-1dcc-4a9a-a536-cf41f3bcb608-1
00:01:11.082 --> 00:01:12.280
completamente scollegato.

ddf3d20d-9c19-4143-8a5f-488c902363cf-0
00:01:12.280 --> 00:01:15.827
Potete rimuovere il cassetto
completamente ed effettuare

ddf3d20d-9c19-4143-8a5f-488c902363cf-1
00:01:15.827 --> 00:01:17.440
la manutenzione dell’unità.

81c75a81-9621-44a0-a046-de9f66c4acb3-0
00:01:19.480 --> 00:01:23.467
Altrimenti, è sufficiente farlo
scorrere di nuovo all’interno. Premendo il pulsante, potete

81c75a81-9621-44a0-a046-de9f66c4acb3-1
00:01:23.467 --> 00:01:27.334
farlo scorrere verso l’interno. Se
volete eseguire la procedura di lockout/tagout

81c75a81-9621-44a0-a046-de9f66c4acb3-2
00:01:27.334 --> 00:01:30.960
in una posizione specifica, ad esempio
in modalità di disconnessione o di test,

22befa78-d816-48c9-9a4f-8179381a7a12-0
00:01:31.280 --> 00:01:35.219
ruotate la maniglia rossa. Ora
non entra e non esce e non si può

22befa78-d816-48c9-9a4f-8179381a7a12-1
00:01:35.219 --> 00:01:36.720
premere il pulsante.

622dabfb-c2fa-4473-b52b-75858f377061-0
00:01:37.360 --> 00:01:43.353
Potete inserire qui un lucchetto, con gambo
da 6 millimetri, e

622dabfb-c2fa-4473-b52b-75858f377061-1
00:01:43.353 --> 00:01:43.760
bloccarlo.

a2c0f8b2-b1f4-4eca-9874-330e8d269d91-0
00:01:43.960 --> 00:01:47.835
Inoltre, potete bloccare
l’interruttore automatico, se necessario, per

a2c0f8b2-b1f4-4eca-9874-330e8d269d91-1
00:01:47.835 --> 00:01:52.604
le procedure di lockout/tagout. Per
reinserirlo, ruotate la maniglia di 90°,

a2c0f8b2-b1f4-4eca-9874-330e8d269d91-2
00:01:52.604 --> 00:01:54.840
premete il pulsante e inserite.

38d37ed5-fe18-4bf7-9dcb-85144e106ae6-0
00:01:56.560 --> 00:01:58.840
Abbiamo presentato la posizione di test
del nostro Multi Drawer.