WEBVTT

86175a3e-69f2-4933-bbf3-cc4ec07cb8b9-0
00:00:10.080 --> 00:00:12.763
Salve, sono Nicole Bulanda,
Customer Advocacy Program Manager

86175a3e-69f2-4933-bbf3-cc4ec07cb8b9-1
00:00:12.763 --> 00:00:15.490
di Rockwell Automation.
Oggi siamo qui per parlare dei risultati

86175a3e-69f2-4933-bbf3-cc4ec07cb8b9-2
00:00:15.490 --> 00:00:15.880
ottenuti dai nostri clienti.

19d686ca-e67e-4a6c-80b3-1dc9fe24bd3b-0
00:00:16.480 --> 00:00:19.975
Con me ci sono Bryce di Hexcel e Chase
di EOSYS che ci racconteranno di alcuni ottimi

19d686ca-e67e-4a6c-80b3-1dc9fe24bd3b-1
00:00:19.975 --> 00:00:21.320
risultati che hanno ottenuto.

26008c86-17e3-44a0-8715-123c4296cdb4-0
00:00:21.560 --> 00:00:22.000
Salve.

22764ef3-15c7-4347-b925-9e42ac4ae256-0
00:00:22.280 --> 00:00:22.440
Salve, 

0ee2237d-feb6-47d2-852f-53eaf813f220-0
00:00:23.080 --> 00:00:24.320
se non vi dispiace, presentatevi.

2b2b8f15-1d8e-40c2-9eed-47d78c3f8d40-0
00:00:24.320 --> 00:00:25.160
Iniziamo con te.

8f19f439-4d61-4c81-8c3e-90cd413b69ce-0
00:00:25.400 --> 00:00:26.720
Sì, mi chiamo Bryce Wengren.

6c3bc030-ffab-4413-8d05-ed69b5cf6ce3-0
00:00:27.040 --> 00:00:30.169
Lavoro in Hexcel Corporation da
circa 9 anni e mezzo,

6c3bc030-ffab-4413-8d05-ed69b5cf6ce3-1
00:00:30.169 --> 00:00:31.760
e da 13 nel settore.

89e432fa-c90c-4030-a6e8-d950695cb233-0
00:00:32.040 --> 00:00:35.200
Ho lavorato nel settore minerario
e in quello dei materiali compositi.

37aa655b-b1a5-4172-8025-2da5a05a3189-0
00:00:35.600 --> 00:00:35.720
Bene, grazie!

0259d561-a470-4fd0-a2ca-7e494d995309-0
00:00:36.480 --> 00:00:39.469
Sono Chase Davis,
Sono il direttore tecnologico di EOSYS

0259d561-a470-4fd0-a2ca-7e494d995309-1
00:00:39.469 --> 00:00:41.480
e lavoro in azienda da 20 anni.

0075b07c-911b-45c7-a5a3-229e7ea6de83-0
00:00:41.760 --> 00:00:43.320
Puoi parlarci un po' della tua
azienda?

4bbbbd37-ea5e-477f-b9c2-b3e96de0c3f5-0
00:00:43.560 --> 00:00:48.880
È stata fondata nel 1991 e il nostro core business 
è l’automazione e

4bbbbd37-ea5e-477f-b9c2-b3e96de0c3f5-1
00:00:48.880 --> 00:00:51.120
la trasformazione digitale.

872009f9-715f-4bb0-b70b-3b9749683c85-0
00:00:51.600 --> 00:00:51.960
Bene!

3e475d85-7819-46f7-a8cc-6131bcf6ab8d-0
00:00:52.240 --> 00:00:53.760
E parlaci un po’ di Hexcel.

d1c48574-3139-421a-a99c-67195dcfad96-0
00:00:53.960 --> 00:00:56.520
Hexcel è un leader mondiale nel settore dei 
materiali compositi.

b3c90706-41dc-42ec-bc7a-84755e86e0d7-0
00:00:57.080 --> 00:01:02.520
Produciamo tutto, dal materiale core
fino alle fibre di carbonio e alle fibre intrecciate.

c8255115-9c96-4461-a926-69dfab049162-0
00:01:03.600 --> 00:01:05.680
In sostanza, se vola,
allora è una nostra applicazione.

e27ebff6-77a3-4f18-bf62-0f0c52ebb0ce-0
00:01:06.000 --> 00:01:10.520
Abbiamo stabilimenti negli Stati Uniti e in
altre parti del mondo.

d520549c-3b1e-46c9-8aae-486414b72268-0
00:01:11.440 --> 00:01:14.160
Parlateci un po' del progetto
su cui avete lavorato insieme.

af816ddc-7ed6-48df-ac2c-30caa14db272-0
00:01:14.200 --> 00:01:18.400
Avevamo dei guasti alle nostre apparecchiature,
sugli encoder e sui motori.

651dd425-6ebf-4373-a2d6-863b644859cd-0
00:01:19.440 --> 00:01:23.004
Ogni fermo macchina causava
una perdita di 70.000 dollari e

651dd425-6ebf-4373-a2d6-863b644859cd-1
00:01:23.004 --> 00:01:26.040
un costo 7.000 
dollari l’ora.

3f381d80-c326-48c6-b4db-78c741b3a0e7-0
00:01:26.520 --> 00:01:30.803
Avevamo molti di questi problemi, per cui 
il direttore di stabilimento mi ha chiesto

3f381d80-c326-48c6-b4db-78c741b3a0e7-1
00:01:30.803 --> 00:01:32.720
di trovare una soluzione.

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-0
00:01:33.160 --> 00:01:35.929
A quel punto,
ho parlato con il responsabile del nostro impianto a Decatur,

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-1
00:01:35.929 --> 00:01:40.504
in Alabama che aveva lavorato con
EOSYS e così ci hanno presentati.

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-2
00:01:40.504 --> 00:01:44.417
Nello stabilimento di Decatur,
utilizzano motori a magneti permanenti su tutte

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-3
00:01:44.417 --> 00:01:49.232
le loro linee e non hanno encoder,
e sono in grado di ottenere la tolleranza 

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-4
00:01:49.232 --> 00:01:51.400
richiesta nella regolazione della velocità.

517bc4b6-032c-437a-a470-20d9d21de76a-0
00:01:51.400 --> 00:01:55.317
Il nostro primo approccio è stato di
apportare piccole modifiche,

517bc4b6-032c-437a-a470-20d9d21de76a-1
00:01:55.317 --> 00:01:57.680
utilizzando un motore a magneti permanenti.

27aa285b-739a-4957-8bf7-ba7b0a659b79-0
00:01:57.680 --> 00:02:01.560
Abbiamo usato ancora gli encoder per
essere più tranquilli.

9588f0c5-b05a-4654-8a84-52276363a126-0
00:02:02.680 --> 00:02:06.791
Abbiamo iniziato con questo approccio,
cercando di apportare piccole modifiche

9588f0c5-b05a-4654-8a84-52276363a126-1
00:02:06.791 --> 00:02:11.656
nel tempo, da un progetto all'altro, per continuare
a migliorare e raggiungere l’obiettivo finale,

9588f0c5-b05a-4654-8a84-52276363a126-2
00:02:11.656 --> 00:02:14.320
vale a dire ridurre i tempi di fermo
non pianificati.

b9de2207-f50d-4062-9268-cfdc49dc5971-0
00:02:19.560 --> 00:02:22.720
Volevamo apportare le modifiche su
una delle nostre linee più piccole.

9b8548e3-94d1-4db7-9bd1-6a2d9431c7da-0
00:02:22.720 --> 00:02:26.664
Nel nostro stabilimento di Salt Lake City
abbiamo 14 linee di produzione

9b8548e3-94d1-4db7-9bd1-6a2d9431c7da-1
00:02:26.664 --> 00:02:28.560
di varie età e vari livelli tecnologici.

30caf545-4256-4162-ae2e-e545444cd440-0
00:02:29.120 --> 00:02:32.728
La prima linea 
è stata messa in servizio

30caf545-4256-4162-ae2e-e545444cd440-1
00:02:32.728 --> 00:02:33.520
nel 1976.

7c216ead-b085-41c5-808e-8f05a8e7a9fe-0
00:02:33.800 --> 00:02:35.840
Aveva quindi una tecnologia piuttosto 
obsoleta.

dcd1debd-696c-49a7-b935-985e04ad187d-0
00:02:36.120 --> 00:02:38.520
Abbiamo aggiornato la linea utilizzando dei convertitori di frequenza.

531d9cfa-366d-426a-934b-3b0061385998-0
00:02:38.760 --> 00:02:43.027
Abbiamo implementato dei motori a magneti permanenti
perché ne avevamo solo cinque e avevamo bisogno

531d9cfa-366d-426a-934b-3b0061385998-1
00:02:43.027 --> 00:02:45.080
di cambiarli e tutto è andato davvero bene.

985dfbf6-753a-4e12-9fae-e36db42e0fb3-0
00:02:50.120 --> 00:02:53.040
A questo punto, forti di questo successo,
abbiamo continuato.

c8ed0c87-969c-48c8-aeaa-57768675f7e8-0
00:02:53.040 --> 00:02:56.320
Siamo passati a una linea molto più grande, con 30
motori.

c6e8f346-6638-4ca4-9509-1adb0eee49ed-0
00:02:57.080 --> 00:03:00.989
Abbiamo usato i motori a 
magneti permanenti,

c6e8f346-6638-4ca4-9509-1adb0eee49ed-1
00:03:00.989 --> 00:03:02.720
come avevamo fatto prima.

b5f5f4a8-bbc2-4a51-93d5-6485403cd3b6-0
00:03:02.960 --> 00:03:08.351
Ma abbiamo incontrato dei problemi:
la linea era più grande, e quindi la distanza

b5f5f4a8-bbc2-4a51-93d5-6485403cd3b6-1
00:03:08.351 --> 00:03:12.880
tra convertitore di frequenza e motore era maggiore,
e avevamo problemi di sovracorrente.

857cc249-df13-4000-8ffc-dc4bfb326b56-0
00:03:13.200 --> 00:03:18.680
Abbiamo anche ricevuto motori con velocità 
base non standard.

199e1cb0-ee8d-44fa-a22e-059eb7676ad2-0
00:03:19.440 --> 00:03:22.132
Così abbiamo deciso di utilizzare un sistema
con motori a induzione ad anello aperto,

199e1cb0-ee8d-44fa-a22e-059eb7676ad2-1
00:03:22.132 --> 00:03:24.440
che era un approccio a cui stavamo pensando.

bfb4a5d9-34fc-47cd-9f52-e2cc9c80a27b-0
00:03:25.080 --> 00:03:27.640
Abbiamo messo in funzione la linea e
tutto ha funzionato perfettamente.

edc7affe-f704-4ef0-901c-7d8432d5fc87-0
00:03:27.680 --> 00:03:28.480
Con Hexcel,

1b1779cf-9dc3-4ddd-8645-c26480b31854-0
00:03:28.480 --> 00:03:30.080
usiamo materiali di alta qualità.

f6ddfde4-081a-4bc1-b01c-5a2a5f14487a-0
00:03:30.360 --> 00:03:32.965
I nostri clienti, Boeing, Lockheed,
Airbus,

f6ddfde4-081a-4bc1-b01c-5a2a5f14487a-1
00:03:32.965 --> 00:03:37.821
hanno specifiche molto precise che
dobbiamo rispettare, e modificando anche un solo 

f6ddfde4-081a-4bc1-b01c-5a2a5f14487a-2
00:03:37.821 --> 00:03:42.559
parametro, potremmo alterare le proprietà
meccaniche del nostro prodotto. Quindi

f6ddfde4-081a-4bc1-b01c-5a2a5f14487a-3
00:03:42.559 --> 00:03:45.520
cerchiamo di 
evitare quel tipo di modifiche.

34b2da79-439f-4911-9467-154be3fe253d-0
00:03:45.600 --> 00:03:49.807
Con il controllo tramite encoder, si ottiene una risoluzione 
molto, molto precisa mentre

34b2da79-439f-4911-9467-154be3fe253d-1
00:03:49.807 --> 00:03:52.560
il controllo ad anello aperto offre ovviamente
un po’ meno precisione.

9c4c2ba6-076b-4195-80f2-40cd17c66d3b-0
00:03:53.640 --> 00:04:00.454
Ma quello che abbiamo scoperto era che in realtà
avevamo bisogno di un controllo della velocità con una tolleranza del ±2%

9c4c2ba6-076b-4195-80f2-40cd17c66d3b-1
00:04:00.454 --> 00:04:03.280
mentre noi raggiungevamo un controllo dello 0,05%.

bb3d27d2-bcea-4c2b-8794-9e11484811c5-0
00:04:03.600 --> 00:04:06.688
Ho usato questa analogia:
ci stavi chiedendo di

bb3d27d2-bcea-4c2b-8794-9e11484811c5-1
00:04:06.688 --> 00:04:10.673
lanciare una palla da baseball dentro uno stadio e colpire il campo
mentre noi colpivamo

bb3d27d2-bcea-4c2b-8794-9e11484811c5-2
00:04:10.673 --> 00:04:11.520
sempre il monte di lancio.

a842a98e-9f85-4faa-8189-8b90dd384890-0
00:04:12.160 --> 00:04:14.840
Questo ci aiutato ad alleviare un po’ 
la tensione.

ab7ae251-3649-47c1-8d28-c6a3caa21086-0
00:04:14.840 --> 00:04:18.080
Così siamo stati in grado di proseguire con
la fase 3.

6d455f23-8d7c-484e-a014-6c0d80ee2dae-0
00:04:23.120 --> 00:04:26.329
Siamo passati alla linea successiva,
che in realtà erano due linee su cui

6d455f23-8d7c-484e-a014-6c0d80ee2dae-1
00:04:26.329 --> 00:04:27.640
abbiamo lavorato contemporaneamente.

c74337cb-dd73-455c-ba92-70ccb7a3369e-0
00:04:28.200 --> 00:04:32.591
In questo caso non abbiamo acquistato motori a magneti permanenti
perché avevamo dimostrato di poter usare

c74337cb-dd73-455c-ba92-70ccb7a3369e-1
00:04:32.591 --> 00:04:33.480
i motori a induzione.

65980b13-4921-495f-9e07-8a28d9741710-0
00:04:34.760 --> 00:04:40.452
Abbiamo usato il controllo 
vettoriale sensorless e abbiamo installato gli encoder

65980b13-4921-495f-9e07-8a28d9741710-1
00:04:40.452 --> 00:04:41.520
per una maggiore 

4794a31d-539c-4c89-977b-e1a8d1316d3d-0
00:04:41.520 --> 00:04:45.080
tranquillità. Così abbiamo potuto dire, ok
abbiamo gli encoder.

fbbde70b-7af6-4963-923f-7489273a2f2f-0
00:04:45.360 --> 00:04:48.729
Abbiamo abilitato una funzione nel convertitore di frequenza chiamata
“tact switchover”,

fbbde70b-7af6-4963-923f-7489273a2f2f-1
00:04:48.729 --> 00:04:53.494
che è in grado di rilevare un guasto 
dell’encoder e passare automaticamente al

fbbde70b-7af6-4963-923f-7489273a2f2f-2
00:04:53.494 --> 00:04:55.760
controllo ad anello aperto invece di spegnere la linea.

7bf769e6-b9c0-4e10-a062-016e123c7907-0
00:04:56.960 --> 00:04:59.160
É stato un bel successo.

27b02adb-a142-4014-bd86-fa5385bbe3df-0
00:04:59.160 --> 00:05:01.421
Bryce probabilmente può 
raccontare

27b02adb-a142-4014-bd86-fa5385bbe3df-1
00:05:01.421 --> 00:05:05.091
i problemi che abbiamo avuto con questa funzione
che non era esattamente

27b02adb-a142-4014-bd86-fa5385bbe3df-2
00:05:05.091 --> 00:05:06.800
affidabile come volevamo.

c0b010f8-a4e6-48f6-9d48-f4bb87da04c2-0
00:05:06.800 --> 00:05:11.192
All’attivarsi della commutazione,
la transizione dei parametri non era così uniforme

c0b010f8-a4e6-48f6-9d48-f4bb87da04c2-1
00:05:11.192 --> 00:05:12.400
come ci aspettavamo.

7d5b8f1b-a839-4789-b5c3-d9ecd261312b-0
00:05:12.960 --> 00:05:15.522
Avevamo un po’ più
di variabilità nella velocità,

7d5b8f1b-a839-4789-b5c3-d9ecd261312b-1
00:05:15.522 --> 00:05:17.915
che non causava necessariamente
problemi su una linea,

7d5b8f1b-a839-4789-b5c3-d9ecd261312b-2
00:05:17.915 --> 00:05:19.880
ma che causava problemi in termini di 
operatività.

a57ae32f-371c-4bdd-a221-a20b40e9b9a0-0
00:05:20.800 --> 00:05:26.416
Dovevamo quindi cercare un'altra soluzione,
ed è qui che siamo passati alla fase

a57ae32f-371c-4bdd-a221-a20b40e9b9a0-1
00:05:26.416 --> 00:05:29.575
quattro,
dove abbiamo pensato a una linea

a57ae32f-371c-4bdd-a221-a20b40e9b9a0-2
00:05:29.575 --> 00:05:31.120
con tutti i motori a induzione.

fbd6eeee-2b25-4472-b1f3-d07ed5e32039-0
00:05:36.120 --> 00:05:40.280
Così abbiamo deciso 
di usare un sistema di controllo ad anello aperto

fbd6eeee-2b25-4472-b1f3-d07ed5e32039-1
00:05:40.280 --> 00:05:44.611
con il motore a induzione con
l’encoder che fornisce 

fbd6eeee-2b25-4472-b1f3-d07ed5e32039-2
00:05:44.611 --> 00:05:49.000
il feedback della velocità per garantire la massima tranquillità
agli operatori del processo.

58f47295-aa1e-4642-a5fc-6e115721891a-0
00:05:49.040 --> 00:05:50.793
Sì,
quindi non usavamo gli encoder per

58f47295-aa1e-4642-a5fc-6e115721891a-1
00:05:50.793 --> 00:05:51.120
il controllo.

50ce13b0-504e-4df3-820e-31f3e4988d58-0
00:05:51.120 --> 00:05:54.983
Venivano solo visualizzati i dati
all’operatore in modo da verificare che la velocità

50ce13b0-504e-4df3-820e-31f3e4988d58-1
00:05:54.983 --> 00:05:57.640
impostata corrispondesse a quella
reale.

4c8fb146-8d08-4f40-85c2-338287a49b0e-0
00:05:58.040 --> 00:06:01.880
Questo è stato davvero il massimo di
quello che volevamo ottenere.

d43df251-20e7-452d-849a-e4c333a2608c-0
00:06:02.160 --> 00:06:05.645
A quel punto Bryce è riuscito ad
fare applicare lo stesso sistema a tutte le altre linee, confermando

d43df251-20e7-452d-849a-e4c333a2608c-1
00:06:05.645 --> 00:06:08.160
che quello era il modello da usare
in futuro.

1a0d4984-72e8-427c-a4b0-47971f7ce02b-0
00:06:08.200 --> 00:06:10.533
Sì,
in pratica abbiamo creato uno standard aziendale

1a0d4984-72e8-427c-a4b0-47971f7ce02b-1
00:06:10.533 --> 00:06:13.324
basato su questo approccio,
e l'abbiamo implementato al resto

1a0d4984-72e8-427c-a4b0-47971f7ce02b-2
00:06:13.324 --> 00:06:15.759
delle linee dello stabilimento di 
Salt Lake City.

06954562-a577-44b5-88a9-dfb372687a68-0
00:06:16.360 --> 00:06:19.160
Poi l'abbiamo anche implementato nel nostro
stabilimento di Roussillon, in Francia.

b9ce7afb-0d89-4280-9f70-b88a00a92a0e-0
00:06:19.400 --> 00:06:23.396
E alla fine sarà introdotto anche nel nostro
stabilimento spagnolo, quando sarà possibile eseguire

b9ce7afb-0d89-4280-9f70-b88a00a92a0e-1
00:06:23.396 --> 00:06:23.960
l'aggiornamento.

33b6af29-8a55-4e04-a893-971300214ebf-0
00:06:28.600 --> 00:06:33.222
Parlavamo delle nuove linee
da fare e ci siamo detti:

33b6af29-8a55-4e04-a893-971300214ebf-1
00:06:33.222 --> 00:06:35.971
usiamo
il convertitore di frequenza TS, perché ha

33b6af29-8a55-4e04-a893-971300214ebf-2
00:06:35.971 --> 00:06:39.306
funzioni avanzate di messa a punto adattiva,
Load Observer e

33b6af29-8a55-4e04-a893-971300214ebf-3
00:06:39.306 --> 00:06:44.280
e altre funzionalità da implementare 
utilizzando GuardianAI e l’analisi.

c6276702-4ffa-4299-9073-6b605a59c4f0-0
00:06:45.280 --> 00:06:49.000
Li abbiamo aiutati con l'installazione e
a quel punto il nostro compito è finito.

f103cdd4-7dd9-49fb-9fca-d657ad82fc2c-0
00:06:49.000 --> 00:06:53.000
Lui ha fatto
la maggior parte del lavoro.

86efd8e1-2852-45cc-bf04-1ed2e2553347-0
00:06:53.000 --> 00:06:57.200
Il nostro obiettivo era quello di sfruttare
le nuove tecnologie.

e73ca309-d43b-4a5b-9dc3-d94a96f34fbd-0
00:06:57.520 --> 00:06:59.680
In altre parole, volevamo
guardare al futuro.

fd44e45b-844f-4bd6-a3ee-884aab3ec48d-0
00:06:59.680 --> 00:07:03.228
In un certo senso il mio ruolo nell'azienda
è quello di guardare alle nuove tecnologie

fd44e45b-844f-4bd6-a3ee-884aab3ec48d-1
00:07:03.228 --> 00:07:06.520
cercando di implementarle o di farci
trovare pronti per implementarne l'architettura.

af1bee94-96fb-414a-a445-95c291fb39ef-0
00:07:07.040 --> 00:07:10.527
E con il convertitore di frequenza TS
volevamo sfruttare le capacità di analisi

af1bee94-96fb-414a-a445-95c291fb39ef-1
00:07:10.527 --> 00:07:13.774
perché i tempi di fermo sono
costosi per noi,

af1bee94-96fb-414a-a445-95c291fb39ef-2
00:07:13.774 --> 00:07:16.240
e volevamo avere capacità di manutenzione predittiva.

b546b699-fa16-40e5-8cdd-da2eed97b7a0-0
00:07:16.240 --> 00:07:18.440
Volevamo rilevare eventuali 
anomalie dei processi.

f954b4fa-3184-4d41-876b-c9ad7ef0d385-0
00:07:18.600 --> 00:07:23.440
Volevamo poter sfruttare i dati
provenienti dal convertitore di frequenza per

f954b4fa-3184-4d41-876b-c9ad7ef0d385-1
00:07:23.440 --> 00:07:28.343
correlare i problemi meccanici del
sistema a difetti o anomalie nei nostri

f954b4fa-3184-4d41-876b-c9ad7ef0d385-2
00:07:28.343 --> 00:07:28.840
prodotti.

4a2269bc-d5ac-4c6b-a6ea-d84f6e92f5db-0
00:07:29.240 --> 00:07:33.597
Speriamo che questi convertitori di frequenza ci
possano aiutare,

4a2269bc-d5ac-4c6b-a6ea-d84f6e92f5db-1
00:07:33.597 --> 00:07:37.049
siamo ancora all’inizio.
Siamo pronti per alcuni progetti per

4a2269bc-d5ac-4c6b-a6ea-d84f6e92f5db-2
00:07:37.049 --> 00:07:40.840
implementare GuardianAI,
DataMosaix e Optix, per utilizzare tutti questi

4a2269bc-d5ac-4c6b-a6ea-d84f6e92f5db-3
00:07:40.840 --> 00:07:43.840
dati e ottenere i risultati
che stiamo cercando.

179b0c69-ddbe-4787-8b86-64b508a367a9-0
00:07:43.920 --> 00:07:44.600
Interessante.

afde0959-fb56-433f-8f82-b0486c30fce2-0
00:07:44.600 --> 00:07:48.600
Va bene, vuol dire che vi contatterò tra alcuni
mesi per vedere come stanno andando le cose.

454084d2-c36c-4063-95ca-39d02cf2df47-0
00:07:48.800 --> 00:07:52.737
Quindi, quali risultati avete ottenuto finora?
Il successo del progetto è

454084d2-c36c-4063-95ca-39d02cf2df47-1
00:07:52.737 --> 00:07:54.920
stato eliminare i numerosi guasti 
dell'encoder, azzerandoli.

a02fc18f-c2df-4213-9ce1-3033f84ae28b-0
00:07:55.920 --> 00:07:58.374
In questo modo
abbiamo aumentato anche l'affidabilità dei nostri

a02fc18f-c2df-4213-9ce1-3033f84ae28b-1
00:07:58.374 --> 00:08:01.920
protocolli di comunicazione passando
da ControlNet a Ethernet.

a043e72b-d451-4d72-8c0e-b8f11fea3b2b-0
00:08:02.360 --> 00:08:09.465
E poi abbiamo contribuito a ridurre
i tempi di fermo dal 2% nel 2017 allo 

a043e72b-d451-4d72-8c0e-b8f11fea3b2b-1
00:08:09.465 --> 00:08:12.120
0,4% nel 2019 subito prima del COVID.

a243ee4c-5503-47e4-83e6-9dd402c65b59-0
00:08:12.240 --> 00:08:15.200
Ascoltandovi mi sembra di potere dire 
che si è trattata di una collaborazione molto positiva.

f9634bfc-a614-41ae-a358-dd0f048e2a1a-0
00:08:15.200 --> 00:08:17.800
Senza che uno prevalesse 
sulle decisioni dell’altro.

39dd9fb0-e92a-4c76-8942-2b6c6cac0b77-0
00:08:17.800 --> 00:08:20.770
E credo anche che 
i risultati ottenuti 

39dd9fb0-e92a-4c76-8942-2b6c6cac0b77-1
00:08:20.770 --> 00:08:22.200
siano stati migliori di quelli che potevate ottenere lavorando da soli.

75b307b4-4ea4-4fa2-90d5-cfe158206936-0
00:08:22.200 --> 00:08:23.960
È stato molto bello ascoltare la vostra storia.

cf1accbf-821f-4148-ac4a-64b9eacd4c1a-0
00:08:24.360 --> 00:08:25.640
Grazie a entrambi per essere stati con noi oggi.