WEBVTT

86175a3e-69f2-4933-bbf3-cc4ec07cb8b9-0
00:00:10.080 --> 00:00:12.763
Oi, sou Nicole Bulanda,
gerente do Programa de defesa do cliente

86175a3e-69f2-4933-bbf3-cc4ec07cb8b9-1
00:00:12.763 --> 00:00:15.490
da Rockwell Automation,
e estamos aqui para falar sobre os resultados

86175a3e-69f2-4933-bbf3-cc4ec07cb8b9-2
00:00:15.490 --> 00:00:15.880
alcançados.

19d686ca-e67e-4a6c-80b3-1dc9fe24bd3b-0
00:00:16.480 --> 00:00:19.975
Estou acompanhado por Bryce da Hexcel e Chase
da EOSYS para falar sobre alguns ótimos

19d686ca-e67e-4a6c-80b3-1dc9fe24bd3b-1
00:00:19.975 --> 00:00:21.320
resultados que eles alcançaram.

26008c86-17e3-44a0-8715-123c4296cdb4-0
00:00:21.560 --> 00:00:22.000
Olá, pessoal.

22764ef3-15c7-4347-b925-9e42ac4ae256-0
00:00:22.280 --> 00:00:22.440
Olá.

0ee2237d-feb6-47d2-852f-53eaf813f220-0
00:00:23.080 --> 00:00:24.320
Vou pedir que vocês se apresentem.

2b2b8f15-1d8e-40c2-9eed-47d78c3f8d40-0
00:00:24.320 --> 00:00:25.160
Vamos começar com você.

8f19f439-4d61-4c81-8c3e-90cd413b69ce-0
00:00:25.400 --> 00:00:26.720
Sim, então meu nome é Bryce Wengren.

6c3bc030-ffab-4413-8d05-ed69b5cf6ce3-0
00:00:27.040 --> 00:00:30.169
Estou na Hexcel Corporation há
cerca de 9 anos e meio,

6c3bc030-ffab-4413-8d05-ed69b5cf6ce3-1
00:00:30.169 --> 00:00:31.760
e cerca de 13 anos na indústria.

89e432fa-c90c-4030-a6e8-d950695cb233-0
00:00:32.040 --> 00:00:35.200
Também estive no setor de mineração e minerais
e de compósitos.

37aa655b-b1a5-4172-8025-2da5a05a3189-0
00:00:35.600 --> 00:00:35.720
Legal.

0259d561-a470-4fd0-a2ca-7e494d995309-0
00:00:36.480 --> 00:00:39.469
Sou Chase Davis,
Sou diretor de tecnologia da EOSYS

0259d561-a470-4fd0-a2ca-7e494d995309-1
00:00:39.469 --> 00:00:41.480
e estou na empresa há 20 anos.

0075b07c-911b-45c7-a5a3-229e7ea6de83-0
00:00:41.760 --> 00:00:43.320
Você pode falar um pouco sobre a
empresa?

4bbbbd37-ea5e-477f-b9c2-b3e96de0c3f5-0
00:00:43.560 --> 00:00:48.880
A empresa foi fundada em 1991 e temos
núcleos de automação, negócios de automação e

4bbbbd37-ea5e-477f-b9c2-b3e96de0c3f5-1
00:00:48.880 --> 00:00:51.120
negócios de transformação digital.

872009f9-715f-4bb0-b70b-3b9749683c85-0
00:00:51.600 --> 00:00:51.960
Ótimo!

3e475d85-7819-46f7-a8cc-6131bcf6ab8d-0
00:00:52.240 --> 00:00:53.760
E conte-nos um pouco sobre a Hexcel.

d1c48574-3139-421a-a99c-67195dcfad96-0
00:00:53.960 --> 00:00:56.520
A Hexcel é líder mundial em compósitos
atualmente.

b3c90706-41dc-42ec-bc7a-84755e86e0d7-0
00:00:57.080 --> 00:01:02.520
Fazemos tudo desde o projeto
até a fibra de carbono e tecidos.

c8255115-9c96-4461-a926-69dfab049162-0
00:01:03.600 --> 00:01:05.680
Basicamente, o que quero dizer é que se voa,
estamos envolvidos.

e27ebff6-77a3-4f18-bf62-0f0c52ebb0ce-0
00:01:06.000 --> 00:01:10.520
E temos instalações nos EUA e em
em todo o mundo.

d520549c-3b1e-46c9-8aae-486414b72268-0
00:01:11.440 --> 00:01:14.160
Conte-nos um pouco sobre o projeto
que vocês dois trabalharam juntos.

af816ddc-7ed6-48df-ac2c-30caa14db272-0
00:01:14.200 --> 00:01:18.400
Estávamos enfrentando falhas em nossos equipamentos,
nos encoders e nos motores.

651dd425-6ebf-4373-a2d6-863b644859cd-0
00:01:19.440 --> 00:01:23.004
Cada um desses tempos de parada causaria
um impacto de cerca de US$ 70.

651dd425-6ebf-4373-a2d6-863b644859cd-1
00:01:23.004 --> 00:01:26.040
000 de perda instantânea e US$ 7.000 por
hora.

3f381d80-c326-48c6-b4db-78c741b3a0e7-0
00:01:26.520 --> 00:01:30.803
Esses problemas eram muito frequentes, então
o nosso gerente de fábrica veio até mim

3f381d80-c326-48c6-b4db-78c741b3a0e7-1
00:01:30.803 --> 00:01:32.720
para encontrarmos uma solução.

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-0
00:01:33.160 --> 00:01:35.929
Nesse momento,
falei com a nossa instalação em

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-1
00:01:35.929 --> 00:01:40.504
Decatur, no Alabama, que entrou em contato com a
a EOSYS e nos apresentou a eles.

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-2
00:01:40.504 --> 00:01:44.417
Na instalação de Decatur,
eles usam motores de ímã permanente em todas as

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-3
00:01:44.417 --> 00:01:49.232
suas linhas e não têm encoders
e são capazes de alcançar a tolerância

9b8f4315-b5f2-4931-9997-1c055be9cee0-4
00:01:49.232 --> 00:01:51.400
de regulamentação velocidade de que precisam.

517bc4b6-032c-437a-a470-20d9d21de76a-0
00:01:51.400 --> 00:01:55.317
Nossa primeira abordagem era
fazer pequenas mudanças,

517bc4b6-032c-437a-a470-20d9d21de76a-1
00:01:55.317 --> 00:01:57.680
introduzir um motor de ímã permanente.

27aa285b-739a-4957-8bf7-ba7b0a659b79-0
00:01:57.680 --> 00:02:01.560
Ainda colocaremos os encoders lá para
que você tenha tranquilidade.

9588f0c5-b05a-4654-8a84-52276363a126-0
00:02:02.680 --> 00:02:06.791
Começamos com essa abordagem,
tentando fazer alterações incrementais

9588f0c5-b05a-4654-8a84-52276363a126-1
00:02:06.791 --> 00:02:11.656
ao longo do tempo, de projeto a projeto para continuar
melhorando e alcançando o resultado final,

9588f0c5-b05a-4654-8a84-52276363a126-2
00:02:11.656 --> 00:02:14.320
que era diminuir o tempo de
parada não programada.

b9de2207-f50d-4062-9268-cfdc49dc5971-0
00:02:19.560 --> 00:02:22.720
Então, queríamos fazer o ajuste em
uma de nossas linhas menores.

9b8548e3-94d1-4db7-9bd1-6a2d9431c7da-0
00:02:22.720 --> 00:02:26.664
Então, em nossa instalação em Salt Lake City,
temos 14 linhas de produção que variam em

9b8548e3-94d1-4db7-9bd1-6a2d9431c7da-1
00:02:26.664 --> 00:02:28.560
idade e nos níveis de tecnologia.

30caf545-4256-4162-ae2e-e545444cd440-0
00:02:29.120 --> 00:02:32.728
Nesta linha em particular, é a nossa
primeira linha instalada e foi colocada em

30caf545-4256-4162-ae2e-e545444cd440-1
00:02:32.728 --> 00:02:33.520
funcionamento em 1976.

7c216ead-b085-41c5-808e-8f05a8e7a9fe-0
00:02:33.800 --> 00:02:35.840
Então, tinha uma tecnologia muito antiga
nela.

dcd1debd-696c-49a7-b935-985e04ad187d-0
00:02:36.120 --> 00:02:38.520
Convertemos a linha em para inversores.

531d9cfa-366d-426a-934b-3b0061385998-0
00:02:38.760 --> 00:02:43.027
Implementamos motores de imã permanente
porque eram apenas cinco que precisávamos

531d9cfa-366d-426a-934b-3b0061385998-1
00:02:43.027 --> 00:02:45.080
mudar e correu tudo muito bem.

985dfbf6-753a-4e12-9fae-e36db42e0fb3-0
00:02:50.120 --> 00:02:53.040
Então, pegamos o sucesso dessa
linha.

c8ed0c87-969c-48c8-aeaa-57768675f7e8-0
00:02:53.040 --> 00:02:56.320
Prosseguimos para uma linha muito maior, que tinha 30
motores nela.

c6e8f346-6638-4ca4-9509-1adb0eee49ed-0
00:02:57.080 --> 00:03:00.989
Então, iríamos mudar para o motores de ímã
permanente e, você sabe,

c6e8f346-6638-4ca4-9509-1adb0eee49ed-1
00:03:00.989 --> 00:03:02.720
continuar com esse sucesso.

b5f5f4a8-bbc2-4a51-93d5-6485403cd3b6-0
00:03:02.960 --> 00:03:08.351
Mas tivemos problemas por se tratar
de ser uma linha maior e das distâncias

b5f5f4a8-bbc2-4a51-93d5-6485403cd3b6-1
00:03:08.351 --> 00:03:12.880
do inversor para o motor, que causavam
problemas de sobrecorrente.

857cc249-df13-4000-8ffc-dc4bfb326b56-0
00:03:13.200 --> 00:03:18.680
Também recebemos motores com velocidade base de 120
Hertz, que não é normal.

199e1cb0-ee8d-44fa-a22e-059eb7676ad2-0
00:03:19.440 --> 00:03:22.132
Então decidimos ir com uma
malha aberta de indução,

199e1cb0-ee8d-44fa-a22e-059eb7676ad2-1
00:03:22.132 --> 00:03:24.440
que era uma teoria sobre a qual estávamos pensando.

bfb4a5d9-34fc-47cd-9f52-e2cc9c80a27b-0
00:03:25.080 --> 00:03:27.640
Colocamos a linha em funcionamento e
tudo estava indo bem.

edc7affe-f704-4ef0-901c-7d8432d5fc87-0
00:03:27.680 --> 00:03:28.480
Com o Hexcel,

1b1779cf-9dc3-4ddd-8645-c26480b31854-0
00:03:28.480 --> 00:03:30.080
somos materiais altamente qualificados.

f6ddfde4-081a-4bc1-b01c-5a2a5f14487a-0
00:03:30.360 --> 00:03:32.965
Nossos clientes, Boeing, Lockheed,
Airbus,

f6ddfde4-081a-4bc1-b01c-5a2a5f14487a-1
00:03:32.965 --> 00:03:37.821
têm especificações exclusivas que
devem ser atendidas e, se alterarmos qualquer uma

f6ddfde4-081a-4bc1-b01c-5a2a5f14487a-2
00:03:37.821 --> 00:03:42.559
delas que possa ajustar as propriedades mecânicas
dos nossos produtos, nós

f6ddfde4-081a-4bc1-b01c-5a2a5f14487a-3
00:03:42.559 --> 00:03:45.520
temos que ter a tendência de
de evitar essas mudanças.

34b2da79-439f-4911-9467-154be3fe253d-0
00:03:45.600 --> 00:03:49.807
Com o controle do encoder, você está recebendo um
controle de resolução muito, muito rígido e

34b2da79-439f-4911-9467-154be3fe253d-1
00:03:49.807 --> 00:03:52.560
controle de malha aberta obviamente oferece a você um
um pouco menos.

9c4c2ba6-076b-4195-80f2-40cd17c66d3b-0
00:03:53.640 --> 00:04:00.454
Mas o que descobrimos foi que
realmente precisavam de ±2% de controle de velocidade onde

9c4c2ba6-076b-4195-80f2-40cd17c66d3b-1
00:04:00.454 --> 00:04:03.280
ainda estavam alcançando 0,05% de controle.

bb3d27d2-bcea-4c2b-8794-9e11484811c5-0
00:04:03.600 --> 00:04:06.688
Então usei uma analogia,
você estava nos pedindo para arremessarmos uma bola de beisebol

bb3d27d2-bcea-4c2b-8794-9e11484811c5-1
00:04:06.688 --> 00:04:10.673
forte o suficiente para ela sair do campo
enquanto ainda estávamos tentando fazer com que ela

bb3d27d2-bcea-4c2b-8794-9e11484811c5-2
00:04:10.673 --> 00:04:11.520
alcançasse a base do rebatedor.

a842a98e-9f85-4faa-8189-8b90dd384890-0
00:04:12.160 --> 00:04:14.840
E isso ajuda a aliviar um pouco
da tensão.

ab7ae251-3649-47c1-8d28-c6a3caa21086-0
00:04:14.840 --> 00:04:18.080
Pudemos avançar com
nossa abordagem de fase três.

6d455f23-8d7c-484e-a014-6c0d80ee2dae-0
00:04:23.120 --> 00:04:26.329
Fomos para a próxima linha
que, na verdade, eram duas que iríamos

6d455f23-8d7c-484e-a014-6c0d80ee2dae-1
00:04:26.329 --> 00:04:27.640
modificar ao mesmo tempo.

c74337cb-dd73-455c-ba92-70ccb7a3369e-0
00:04:28.200 --> 00:04:32.591
Não compramos motores de ímã permanente
porque provamos que podemos fazer isso com

c74337cb-dd73-455c-ba92-70ccb7a3369e-1
00:04:32.591 --> 00:04:33.480
motores de indução.

65980b13-4921-495f-9e07-8a28d9741710-0
00:04:34.760 --> 00:04:40.452
Usaríamos controle de vetor em malha aberta
e colocamos os encoders no local

65980b13-4921-495f-9e07-8a28d9741710-1
00:04:40.452 --> 00:04:41.520
para as operações.

4794a31d-539c-4c89-977b-e1a8d1316d3d-0
00:04:41.520 --> 00:04:45.080
Tranquilidade. Podemos dizer, OK,
temos os encoders lá.

fbbde70b-7af6-4963-923f-7489273a2f2f-0
00:04:45.360 --> 00:04:48.729
Habilitamos um recurso no inversor chamado
transição de tato (TS),

fbbde70b-7af6-4963-923f-7489273a2f2f-1
00:04:48.729 --> 00:04:53.494
que deve detectar uma falha no
encoder e depois alternar para malha

fbbde70b-7af6-4963-923f-7489273a2f2f-2
00:04:53.494 --> 00:04:55.760
aberta em vez de desligar a linha.

7bf769e6-b9c0-4e10-a062-016e123c7907-0
00:04:56.960 --> 00:04:59.160
Assim tivemos um pouco de sucesso nesse ponto.

27b02adb-a142-4014-bd86-fa5385bbe3df-0
00:04:59.160 --> 00:05:01.421
Bryce provavelmente pode falar mais sobre isso,
você sabe,

27b02adb-a142-4014-bd86-fa5385bbe3df-1
00:05:01.421 --> 00:05:05.091
os problemas que tínhamos com esse recurso de
transição de tato, TS -- não era exatamente

27b02adb-a142-4014-bd86-fa5385bbe3df-2
00:05:05.091 --> 00:05:06.800
tão confiável quanto queríamos.

c0b010f8-a4e6-48f6-9d48-f4bb87da04c2-0
00:05:06.800 --> 00:05:11.192
Quando íamos acionar a transição,
a transição de parâmetros não foi tão suave

c0b010f8-a4e6-48f6-9d48-f4bb87da04c2-1
00:05:11.192 --> 00:05:12.400
como esperávamos.

7d5b8f1b-a839-4789-b5c3-d9ecd261312b-0
00:05:12.960 --> 00:05:15.522
Teríamos um pouco mais
de variabilidade na velocidade,

7d5b8f1b-a839-4789-b5c3-d9ecd261312b-1
00:05:15.522 --> 00:05:17.915
que não estava necessariamente causando
problemas em uma linha,

7d5b8f1b-a839-4789-b5c3-d9ecd261312b-2
00:05:17.915 --> 00:05:19.880
mas estava causando problemas com
a operabilidade.

a57ae32f-371c-4bdd-a221-a20b40e9b9a0-0
00:05:20.800 --> 00:05:26.416
Precisávamos procurar outra solução
e é aí que passamos para nossa fase

a57ae32f-371c-4bdd-a221-a20b40e9b9a0-1
00:05:26.416 --> 00:05:29.575
quatro
quando olhamos para a linha que estava

a57ae32f-371c-4bdd-a221-a20b40e9b9a0-2
00:05:29.575 --> 00:05:31.120
apenas com motores de indução

fbd6eeee-2b25-4472-b1f3-d07ed5e32039-0
00:05:36.120 --> 00:05:40.280
e adotamos a abordagem que
faríamos apenas um controle de malha aberta

fbd6eeee-2b25-4472-b1f3-d07ed5e32039-1
00:05:40.280 --> 00:05:44.611
com o motor de indução com a
realimentação do encoder fornecendo

fbd6eeee-2b25-4472-b1f3-d07ed5e32039-2
00:05:44.611 --> 00:05:49.000
realimentação de velocidade alternada para dar tranquilidade
aos operadores no processo.

58f47295-aa1e-4642-a5fc-6e115721891a-0
00:05:49.040 --> 00:05:50.793
Sim,
não estávamos usando os encoders para

58f47295-aa1e-4642-a5fc-6e115721891a-1
00:05:50.793 --> 00:05:51.120
controle.

50ce13b0-504e-4df3-820e-31f3e4988d58-0
00:05:51.120 --> 00:05:54.983
Estávamos apenas mostrando para o
operador para que eles pudessem ver: eu disse

50ce13b0-504e-4df3-820e-31f3e4988d58-1
00:05:54.983 --> 00:05:57.640
para funcionar nessa velocidade e ele está realmente
nessa velocidade.

4c8fb146-8d08-4f40-85c2-338287a49b0e-0
00:05:58.040 --> 00:06:01.880
Esse foi realmente o melhor resultado
dos que estávamos tentando alcançar.

d43df251-20e7-452d-849a-e4c333a2608c-0
00:06:02.160 --> 00:06:05.645
E então Bryce conseguiu voltar para
praticamente todas as outras linhas e dizer:

d43df251-20e7-452d-849a-e4c333a2608c-1
00:06:05.645 --> 00:06:08.160
este é o modelo que vamos usar
daqui para frente.

1a0d4984-72e8-427c-a4b0-47971f7ce02b-0
00:06:08.200 --> 00:06:10.533
Sim,
acabamos criando um padrão corporativo

1a0d4984-72e8-427c-a4b0-47971f7ce02b-1
00:06:10.533 --> 00:06:13.324
neste modelo
e o implementamos para o restante da

1a0d4984-72e8-427c-a4b0-47971f7ce02b-2
00:06:13.324 --> 00:06:15.759
linhas em nossa instalação em
Salt Lake City.

06954562-a577-44b5-88a9-dfb372687a68-0
00:06:16.360 --> 00:06:19.160
Ele foi implementado em nossa
instalação em Roussillon, França.

b9ce7afb-0d89-4280-9f70-b88a00a92a0e-0
00:06:19.400 --> 00:06:23.396
E, por fim, ele será implementado em nossa
instalação na Espanha também, quando puderem

b9ce7afb-0d89-4280-9f70-b88a00a92a0e-1
00:06:23.396 --> 00:06:23.960
atualizar.

33b6af29-8a55-4e04-a893-971300214ebf-0
00:06:28.600 --> 00:06:33.222
Estávamos falando sobre as próximas
linhas que ele precisava trabalhar e dissemos:

33b6af29-8a55-4e04-a893-971300214ebf-1
00:06:33.222 --> 00:06:35.971
ei,
vamos usar o inversor TS porque ele tem os

33b6af29-8a55-4e04-a893-971300214ebf-2
00:06:35.971 --> 00:06:39.306
recursos avançados de ajuste adaptativo,
observador de carga

33b6af29-8a55-4e04-a893-971300214ebf-3
00:06:39.306 --> 00:06:44.280
e algumas outras coisas que ele queria
fazer com a Guardian AI e a análise.

c6276702-4ffa-4299-9073-6b605a59c4f0-0
00:06:45.280 --> 00:06:49.000
Ajudamos com a instalação e, em seguida,
saímos.

f103cdd4-7dd9-49fb-9fca-d657ad82fc2c-0
00:06:49.000 --> 00:06:53.000
Era ele que realmente estava
fazendo a maior parte do trabalho lá.

86efd8e1-2852-45cc-bf04-1ed2e2553347-0
00:06:53.000 --> 00:06:57.200
O que queríamos fazer era aproveitar a
nova tecnologia.

e73ca309-d43b-4a5b-9dc3-d94a96f34fbd-0
00:06:57.520 --> 00:06:59.680
Queríamos
olhar para frente.

fd44e45b-844f-4bd6-a3ee-884aab3ec48d-0
00:06:59.680 --> 00:07:03.228
De certa forma, o meu papel na empresa agora
é buscar por novas tecnologias,

fd44e45b-844f-4bd6-a3ee-884aab3ec48d-1
00:07:03.228 --> 00:07:06.520
tentar implementá-las ou nos deixar
preparados para implementar a arquitetura.

af1bee94-96fb-414a-a445-95c291fb39ef-0
00:07:07.040 --> 00:07:10.527
E com o inversor TS,
queríamos aproveitar a capacidade de análise

af1bee94-96fb-414a-a445-95c291fb39ef-1
00:07:10.527 --> 00:07:13.774
porque com nosso tempo de parada não programada
custando muito caro,

af1bee94-96fb-414a-a445-95c291fb39ef-2
00:07:13.774 --> 00:07:16.240
queríamos ter manutenção preditiva.

b546b699-fa16-40e5-8cdd-da2eed97b7a0-0
00:07:16.240 --> 00:07:18.440
Queríamos que uma anomalia no processo
fosse detectada.

f954b4fa-3184-4d41-876b-c9ad7ef0d385-0
00:07:18.600 --> 00:07:23.440
Queríamos ser capazes de aproveitar os dados
que estavam saindo do inversor para

f954b4fa-3184-4d41-876b-c9ad7ef0d385-1
00:07:23.440 --> 00:07:28.343
correlacionar mecanicamente os problemas no
sistema com os defeitos ou anomalias em nosso

f954b4fa-3184-4d41-876b-c9ad7ef0d385-2
00:07:28.343 --> 00:07:28.840
produto.

4a2269bc-d5ac-4c6b-a6ea-d84f6e92f5db-0
00:07:29.240 --> 00:07:33.597
E esperávamos que esses inversores
seriam capazes de nos ajudar e isso

4a2269bc-d5ac-4c6b-a6ea-d84f6e92f5db-1
00:07:33.597 --> 00:07:37.049
é algo que ainda deve ser observado.
Estamos prontos para

4a2269bc-d5ac-4c6b-a6ea-d84f6e92f5db-2
00:07:37.049 --> 00:07:40.840
implementar dados do Guardian AI,
mosaicos e exibições em alguns projetos para utilizar todos esses

4a2269bc-d5ac-4c6b-a6ea-d84f6e92f5db-3
00:07:40.840 --> 00:07:43.840
dados para nos dar os resultados que estávamos
procurando.

179b0c69-ddbe-4787-8b86-64b508a367a9-0
00:07:43.920 --> 00:07:44.600
Isso é emocionante.

afde0959-fb56-433f-8f82-b0486c30fce2-0
00:07:44.600 --> 00:07:48.600
OK, terei que encontrá-lo em alguns,
alguns meses e ver como as coisas estão indo.

454084d2-c36c-4063-95ca-39d02cf2df47-0
00:07:48.800 --> 00:07:52.737
Quais resultados você viu até agora,
embora o sucesso do projeto seja que

454084d2-c36c-4063-95ca-39d02cf2df47-1
00:07:52.737 --> 00:07:54.920
conseguimos reduzir as falhas de encoder a quase
zero.

a02fc18f-c2df-4213-9ce1-3033f84ae28b-0
00:07:55.920 --> 00:07:58.374
E fazendo isso,
também aumentamos a confiabilidade de nossos

a02fc18f-c2df-4213-9ce1-3033f84ae28b-1
00:07:58.374 --> 00:08:01.920
protocolos de comunicação ao mudar
inversores da rede de controle para a Ethernet.

a043e72b-d451-4d72-8c0e-b8f11fea3b2b-0
00:08:02.360 --> 00:08:09.465
E então ajudamos a alcançar o nosso
tempo de parada não programada para manutenção de 2% em 2017 para .

a043e72b-d451-4d72-8c0e-b8f11fea3b2b-1
00:08:09.465 --> 00:08:12.120
4% em 2019, logo antes da COVID.

a243ee4c-5503-47e4-83e6-9dd402c65b59-0
00:08:12.240 --> 00:08:15.200
Posso dizer apenas ouvindo vocês dois
falarem que isso foi uma parceria.

f9634bfc-a614-41ae-a358-dd0f048e2a1a-0
00:08:15.200 --> 00:08:17.800
Não era
totalmente liderada por qualquer uma das partes.

39dd9fb0-e92a-4c76-8942-2b6c6cac0b77-0
00:08:17.800 --> 00:08:20.770
E parece que o que vocês conseguiram
construir como resultado foi ainda maior do que

39dd9fb0-e92a-4c76-8942-2b6c6cac0b77-1
00:08:20.770 --> 00:08:22.200
vocês teriam conseguido construir sozinhos.

75b307b4-4ea4-4fa2-90d5-cfe158206936-0
00:08:22.200 --> 00:08:23.960
É muito legal ouvir sua história.

cf1accbf-821f-4148-ac4a-64b9eacd4c1a-0
00:08:24.360 --> 00:08:25.640
Obrigado por virem aqui hoje.